中外化妆品名的比较.pdfVIP

No.俑，2012 20口茸第06 期 经济研究导刊 总第 152 期 ECONOMIC RESEARCH GUIDE Serial No.152 口 的 中外化妆 比较 名 日日 王蕾 (宁夏大学外国语学院，银川 75仪101 ) 摘 要:品牌，被誉为产品的黄金名片，对于化妆品至关重要。以中国和外国化妆品牌为例，试分析比较中美化妆 品名的构成特点及区别之处。 关键词:化妆品名;构成特点:中外比较 中圄分类号:F123.9 文献标志码:A 文章编号: 1673-291X(2012)Q6-0212-02 当今社会，跨文化交际变得越来越重要。自从中国加入 这些名称会自然而然联想到美容物质，从而相信此化妆品同 WTO 以来，中国与其他国家各方面的交际日益紧密。随着改 样蕴涵矿物元素，使用了该产品会产生美容效果，消费者的 革开放的深化和中国经济的发展，大批国外商品涌入中国市 购买欲望被唤起。 场，其中不乏众多同外化妆品。品牌，被誉为产品的黄金名 除此之外，人们为了纪念或表现对某些人和物的尊重喜 片，对于化妆品至关重要。一个良好的品牌能够提升产品的 爱，也会以他们的名字作为产品的名称。例如，Badger 是一种 价值，吸引消费者的眼球，激发公众的购买欲望，甚至影响一 生活在北美的动物，美国人喜欢雄，是因为它能够保护家人 个企业的发展。为了使化妆品能够在国外市场有更好的发展， 免受其他动物的伤害，Badger 象征着天然草本植物的守护 化妆品名的研究也变得至关重要。作者以中国和外国化妆品 神，所以在北美的化妆品市场上，Badger 是一个非常畅销的 牌为例，试分析比较中英化妆品名的构成特点及区别之处。 化妆品品牌。在中国常见的Avon ，在美国同样也是很畅销， Avon是莎士比亚家乡一条河流的名称，因为产品创始人推 -、化妆品牌的介绍 崇伟大的剧作家莎士比亚，便将所研制的化妆品命名为 Avon ，可中国几乎很少有人知道这一来源。 化妆品名通常是化妆品说明书最重要的部分。它不仅起着 2.常用词 介绍产品的作用，更兼有广告的效果一一提升产品形象.激发 在国外化妆品品牌名称构成中，常见的单词中也发挥着 购买欲望。在激烈的市场竞争中，品牌策略占有相当大的优势。 重要的作用，这些为人所熟知的单词拥有美好的联想意义， 二、化妆品名的构