中文版工作疲溃感问卷在中国护理人员中的测试研究.pdfVIP

( ) ( ) 　现代临床护理 Modern Clin ical N u rsing 2007. 6 3 　 1 · · 论 　著 中文版工作疲溃感问卷在中国护理人员中的测试研究 余 　华 (昆明医学院护理学院 , 云南昆明 , 650032) ( ) [摘要 ] 　目的　测试中文版工作疲溃感问卷 M a slach Burnout Inven tory,MB I 在中国护理人员中使用的信度和效度 ,为 中国护理人员工作疲溃感的测评提供有效工具 。方法 　翻译国外的工作疲溃感问卷 ,将所形成的中文版问卷在 476名护士中 使用 ,评价其信度和效度 。结果 　因子分析结果显示 ,情绪疲倦感 、工作冷漠感 、工作成就感 3个维度的条 目因素负荷与原量 表结构基本一致 ;全量表同质信度为 0823, 3个维度 Cronbachs a系数在 0770 ～0888之间;重测信度在 0806～0887之间; 其中各条 目与其所属维度之间相关较强 ,而与其他维度相关较弱 ;独立样本 t检验证实量表区分效度好 。结论 　工作疲溃感 问卷中文版信度及效度较好 ,符合心理测量学要求 。 [关键词 ] 　 中文版工作疲溃感问卷 ;护士 ;测试 [中图分类号 ] 　R 1926 [文献标识码 ] 　A [文章编号 ] 　1671 - 8283 (2007) 03 - 000 1 - 04 [ A b stract] 　O bjective　To te st the reliab ility and the validity of the Ch ine se version of M a slach Burnou t Inven tory (MB I, Ch ine se version) in Staff N u rse s. M ethods　476 nu rse s in a ho sp ital in Kunm ing were investigated by the Ch ine se version of MB I. The reliab ility and validity of MB I ( Ch ine se version ) were exam ined. Results 　 The internal con sistency reliab ilitie s of the 3 dim en sion s ranged from 0770 to 0888. The testretest reliab ility of the total score wa s 0806～0887. The factor analysis confirm ed the con struct validity for MB I. Conclu sion　The validity and the reliab ility of MB I are accep tab le. [ Key W ord s] 　MB I (Ch inese version) ; nu rses; te st ( ) 工作疲溃感 Profe ssional B u rnou t 又被译为职 评和评价 ,现报道如下 。 业性疲溃 、心身耗竭综合征 、工作倦怠、枯竭等 。 [ 1 ] 1　对象与方法 M a slach 等 将 其 定 义 为 一 种 以情 绪 疲 惫 感 ( emotional exhau stion ) 、工 作 冷 漠 感 ( dep