基础笔译词汇表(13年秋季学期H)课件.docVIP

基础笔译词汇表 （2013年秋季学期） 自然资源 汉译英 (吉林省自然资源简介) 松辽平原 Songliao Plain 有机质 organic matter 耕地 arable land 森林覆盖率 forest coverage rate 活立木总蓄积量 growing stock 油页岩 oil shale 硅藻土 diatomite 硅灰石 wollastonite 火山渣 cinder 镍 nickel 钼 molybdenum 铀 uranium 保有储量 available reserves 畜牧业 牧草 pasturage 药用植物 medicinal plant 植物区系 flora 中药材 traditional Chinese medicinal herb 人参 ginseng 貂皮 marten/ sable fur 鹿茸角 antler 蕨菜 bracken 黑木耳 black fungus 山核桃 hickory 松子 pine nut 林蛙 wood frog 山楂 Chinese hawthorn 水库 reservoir 水电站 hydropower station 生态环境 英译汉（Under 1988 Summer Skies） torrential rain 暴雨waterlogged 浸满水的，水涝的 drench 使湿透 the Ca