原创力文档- 1、本文档共4页，可阅读全部内容。
- 2、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
查看更多
医疗产品带有内冲洗功能的器械
制造商信息
依据DIN EN 17664标准
对可重复灭菌器械
进行再处理
医疗产品
带有内冲洗功能的器械 发布日期：2015年11月
修订版本号：2
制造商： 工作站： 1
Gebr. Brasseler GmbH Co. KG 相关的卫生注意事项，请依照您所在国
Trophagener Weg 25 · 32657 Lemgo 家的规定条款执行。
电话：+49 (0) 5261 701-0
传真：+49 (0) 5261 701-289 存储与运输：
info@brasseler.de 在口腔中使用过后，为了避免器械上残
www.brasseler.de 留物干结（蛋白质附着）和帮助器械清
洗，应立即将器械放置在盛满合适洗涤
产品： 剂/消毒剂（例如Komet DC1/碱性，
本制造商信息适用于Gebr. Brasseler公司 不含乙醛）（见图1）的清洁/消毒容器
生产的所有带有内冲洗功能的、危险度 （Fräsator）内。建议在最近一次器械使
分类属于高危B类的外科器械。 用后的1小时内对其进行再处理。在将 清洁与消毒：
重要提示： 器械转移至灭菌地点的过程中，也应将 应该采用机械方式对器械进行进一步的
带有内冲洗功能的器械必须仔细清洗。 其放置在清洁/消毒容器（Fräsator）之 清洁消毒再处理（依据罗伯特科赫研究
在非无菌环境下运输的器械，首次使用 内。 院医院卫生和感染性疾病预防委员会的
前应进行相应的准备工作。 推荐）。
再处理周期次数的限制：
产品的使用寿命取决于它的损坏和磨损
程度。如果已知，不要超过允许的器械
重复使用次数。多次再处理不会影响此
类产品的性能。
2 | 医疗产品 带有内冲洗功能的器械
2 3 4
5 6
100
温度 90
80 洗
70 冲
清 洁 和 间 毒 干
60 预 清 中 中 消 烘
55
50
40
30
20
时间
经过认可的机械再处理方式
所使用的设备： 手工预清洗
文档评论（0）