- 5
- 0
- 约3.99千字
- 约 24页
- 2017-06-10 发布于北京
- 举报
* * 二.《病梅馆记》迁移训练 【迁移重点】 ●本课文言实词;疑问代词。 ●写作特点:托物言志、对比。 ●素材主题:尊重人才。 病梅馆记 江宁之龙蟠,苏州之邓尉,杭州之西溪,皆产梅。或曰:“梅以曲为美,直则无姿;以欹(qī)为美,正则无景;以疏为美,密则无态。”固也。此文人画士,心知其意,未可明诏大号以绳天下之梅也;又不可以使天下之民斫(zhuó)直,删密,锄正,以夭梅病梅为业以求钱也。梅之欹之疏之曲,又非蠢蠢求钱之民能以其智力为也。有以文人画士孤癖之隐明告鬻(yù)梅者,斫(zhuó)其正,养其旁条,删其密,夭其稚枝,锄其直,遏其生气,以求重价,而江浙之梅皆病。文人画士之祸之烈至此哉! 有人 倾斜 本来 公开 告诉 疾呼 喊叫 约束,名作动 砍削 使……摧折。使……弯曲 隐衷,隐藏心中特别的嗜好 嫩枝 阻碍 旁逸斜出的枝条 成病态,名作动 卖 智慧 力量 【译文】江宁的龙蟠里,苏州的邓尉山,杭州的西溪,都出产梅花。有人说:梅以枝干弯曲为美,笔直了就没有风姿;以枝干倾斜为美,端正了就没有景致;以枝干疏朗为美,稠密了就没有姿态。”本来如此。这些文人画士心里明白它的意思,却不便公开宣告,大声疾呼用这个标准来约束天下的梅;又不可以使天下种梅人,砍掉笔直的、除去繁密的、锄掉端正的、摧残梅、阻碍它的生机,把它弄成病态来作为赚钱的方法。梅的枝干的倾斜
原创力文档

文档评论(0)