语言学概论(第四章).pptVIP

四、变换 变换和句法多义 （1）通知的人还没有来。 （2）他通知的人还没有来。 （3）通知他的人还没有来。 （1）采购的东西还没有来。 （2）他采购的东西还没有来。 （3）*采购他的东西还没有来。 主语和宾语可以相同的：通知、关心、反对、支持、培养、请…… 主语和宾语不可以相同的：采购、设计、编辑、买、卖、煮…… (1) The shooting of the hunters was terrible. (2) The hunters shot terribly. (3) The hunters were shot terribly. 四、变换 变换和句法多义 处所名词+动词+着+名词 （1）台上坐着主席团。 （2）台上唱着戏。 （3）台上摆着酒席。 变换式1：（移位、删除、添加） 句（1）：主席团坐在台上。 句（2）：*戏唱在台上。 句（3）：酒席摆在台上。 变换式2：（添加、删除） 句（1）：*台上正在坐主席团。 句（2）：台上正在唱戏。 句（3）：台上正在摆酒席。 四、变换 变换和句法多义 处所名词+动词+着+名词：歧义格式 （1）台上坐着主席团。 （2）台上唱着戏。 （3）台上摆着酒席。