暖通外文文献翻译精选.doc

毕 业 设 计（论 文）附 件 外 文 文 献 翻 译 学 号： 姓 名： 所在院系： 专业班级： 指导教师： 原文标题： New solid desiccant solar air conditioning unit in Tunisia: Design and simulation study 2016年 6月1日突尼斯的新型固体除湿空调机组的设计与仿真研究1 Zied Guidara a, Mounir Elleuch a, Habib Ben Bacha a, b, * 机械力学实验室系统（lasem）法克斯大学工程学院，BP W 3038斯法克斯，突尼斯工程学院，机械工程系，沙尔曼本阿卜杜勒阿齐兹大学，B.P. 655，沙乌地阿拉伯亮点 介绍了一种新型固体除湿空调装置的设计热和质量平衡建模研究模拟研究的运作。摘要 太阳能空调机组一个的解决方案。本文介绍一新的固体除湿空调机组在突尼斯的办公空间模拟作。因此，每个组件的数学模型主要是基于热和质量平衡。气候：比塞大相对冷湿、雷马达燥杰尔巴。结果表明，可以确保。办公空间一种重要必需品。然而传统的空调机组问题。此外，传统的大量电力这是由石油资源越来越多的二氧化碳。常规的空调机组空气的除湿是通过露点温度下冷却操作空气非常冷，一个能量消耗的过程在某些情况下，它不能确保用户温度和湿度。因此，，许多国家可再生能源。在突尼斯，能源部门面临着许多问题碳氢化合物传统的电动空调由另一种替代成为一种必然。这些目标应在不破坏环境保护的下实现事实上，这些主要是减少二氧化碳排放，避免使用有害气体对臭氧层和温室效应的。研究已经进行了调查特别是对太阳能空调机组的设计 w 水 A1,2 贮槽线圈的 V 气流速度(m/s) Alat 吸湿轮通道的侧面积 v 流速 吸湿干燥剂轮通道截面 W 干燥剂中含水量 比热 吸收器的比热(J/(kg.℃)) Y 相对湿度(%) Cf 水的比热(J/(kg.℃)) 光学系数 f 温度(℃) 吸收器吸收系数 H 焓(kJ/kg(干空气)） 玻璃透射系数吸水之间的对流换热系数 水-空气热交换器效率除湿空气之间的传热系数 效率除湿空气质量传递系数 密度(kg/m3 ) I 太阳辐射照度(W/m2) 空气比湿度 空气在干燥剂涂层中的比湿度 除湿涂层中空气相对湿度储存罐中的水的质量太阳能集热器生产的水的质量流量冷空气用’ 质量流量(kg/s) cv 对流P 压力(Pa) d 干燥剂吸附热空气-空气热交换器热空气冷却环境空气温度加湿器入口储存罐中的水温度干燥剂涂层供给侧入口/出口水温入口/出口水温储存罐中的线圈总传热系数’ 吸收器/外部环境系数在这种情况下，固体干燥剂空调一个解决方案。事实上，干燥剂不使用有害的制冷剂。此外，除湿处理潜热是有利的，易于利用再生低品位的能源，如太阳能标准干燥剂主要应用于建筑或工厂使用的标准组件空调应用中。这些组件转轮热交换器加湿器加湿器一个太阳能集热器系统此外，H.M.亨宁等人提出了干燥剂循环。因此，此外，空气被冷却到所需的温度之前，进入空调空间。然而，如果一个压缩机用于提供冷水，该将更复杂昂贵。不仅如此，也有可能。另一方面，如果一个吸收或吸附器是用来生产冷水，该将更复杂，更昂贵。Fong等人提出了一种太阳能混合式空调系统与除湿系统相比，主要部分。首先是吸附机，二是辐射吊顶，第三是辅助加热器。因此，冷水是由吸附机产生的，空气冷却操作是由辐射吊顶的。关于辅助加热，在本研究工作中，一个新的太阳能空调机组的设计：用干燥剂材料除湿，太阳能集热器产生，加湿器的加湿和组合式换热器加湿器没有吸附技术或传统的制冷机使空气冷却。此外，热和质量平衡建模。因此，模拟研究的功能根据特定的气象数据，了本文的2节专门太阳能空调机组设计和运作第3节，提出了一种太阳能空调装置的建模研究4节中，模拟研究最后，5节介绍了这的主要结论。2 太阳能空调装置的设计与运行 2 太阳能空调装置的设计有4个组成部分：两加湿器h1h4和两个热交换器4、E1。事实上，h1E1保证了环境空气冷却，h4和4最后进行除湿后的空气的辅助冷却。确保空气冷却而不吸附技术或传统的制冷机。因此，空气使用来自空调预冷和预除湿，然而，再生温度高除湿转轮再生。 图2-1太阳能空调的设计2.2 机组运作 太阳能空调机组的三种主要的运作模式。对于第一种模式，没有预冷的，但而对于第二模式，处理后的空气最初预冷却，冷却关于第三模式，处理后的空气。2.2.1 太阳能空调机组的第一种运作模式 在这种情况下，阀门打开但是阀门关闭，）。注意