上海市日本学会第五届理事会工作报告.PDFVIP

上海市日本学会第五届理事会工作报告 （于2011年3月19日第六次会员代表大会第一次会议通过） 各位代表： 在新世纪跨入第二个10年之际，在全国两会胜利召开、“十二五”规划即将 开局之际，我们在这里隆重举行上海市日本学会第五次会员代表大会暨学术演讲 会。首先，请允许我代表上海市日本学会第四届理事会，向专程由北京来沪发表 重要演讲的前外交部副部长、中国驻日大使徐敦信同志，向出席大会的全体代表 表示衷心的感谢和热烈的欢迎。 下面，我受第五届理事会委托，就第五届理事会的工作报告如下： 一 各位代表： 上海市日本学会成立于 1985 年 9 月，是以促进日本问题研究和中日两国学 术文化交流为宗旨的群众性学术团体。它已经走过四分之一世纪的历程。上海市 日本学会第五次会员代表大会是2005年10月举行的。5年多来，我会在上海市 社联的领导下，团结本市广大从事对日研究和交流的专家、学者和实际工作者， 坚持以邓小平理论和“三个代表”重要思想为指导，深入贯彻科学发展观，紧密 跟踪日本经济、政治和社会变迁和中日关系的发展，开展了一系列研究和交流活 动，为配合我国的改革、开放，提高本市日本研究水准，增进中日两国人民的相 互理解和友谊作了一些力所能及的贡献。 我会主要的工作有： 一、针对日本政治、经济和中日关系的新动向，组织有关学者进行跟踪研究 这 5 年多来，日本经济、政治和社会进入深刻的转型阶段，特别是 2009 年 实现了半个多世纪的首次政权轮替，而中日关系也出现了由寒转暖、又再次冷却 的剧变，我会组织广大会员紧贴时代脉搏，坚持跟踪研究，举办了一系列学术研 讨会和座谈会。例如，“小泉持续参拜靖国神社对中日关系的影响”、“温家宝总 理访日玉中日关系的新局面”、“胡锦涛主席访日与中日第四个政治文件的深远意 义”、“日本对华研究的动向及其对日本政府涉华政策影响”等等，从理论和实践 的结合上推动了本市日本研究的深入，也形成了一些有较高质量的研究报告和论 文。其中有不少会议通过主流传媒在第一时间予以报道，在社会上也产生了广泛 1 的影响。我会也是在中日和平友好条约签订 30 周年之际，全国很少几个专门召 开纪念座谈会、并在主流媒体上予以报道的学术团体之一。 二、汇集日本研究和日语教育两支力量，达到相辅相成、共同提高的愿景 这是第五届理事会成立以来一项富有特色、深受欢迎并取得显著效果的活 动。我们连续6年在新旧之交举行由日本问题研究学者和日语教育骨干共同参加 的新年会，并且不定期的各种专题讲座、培训班，创建两支力量相互交流、联谊、 切磋、研讨的平台，并逐步使之趋向规范化和制度化。用日本研究的最新成果来 拓展日语教师的视野，提升日语教师的水准；同时，又以高质量的日语教育为日 本研究队伍不断地提供新鲜血液，富有实效地促进中日关系健康发展。这项活动 得到上海日本研究领域以及日语教学领域同仁的一致好评，也得到了市社联领导 的赞赏，成为我会的一项特色活动，成为兄弟省市模仿和借鉴的样板。顺便说一 说，本项活动得到日本枡田教育财团以及卡西殴（上海）贸易有限公司的赞助。 三、深入开展中日两国学术交流，促进两国的相互理解与友谊 这5年多来，我会接待了多批日本学者和民间友好人士并与他们展开了多方 面的学术交流。他们或是顺道来访，或是慕名而来，为我们的学者提供了宝贵的 学习机会。5年多来，先后在我会单独组织或与上海国际问题研究院、华东师范 大学等单位联合举办的演讲会上做报告的有时任日本自民党政调会长的中川秀 直、日本综合研究开发机构理事长、东京大学教授伊藤元重、日本和平和安全保 障研究所前理事长、东京大学名誉教授渡边昭夫、早稻田大学教授毛里和子、日 本首任内阁广报官宫胁磊介、日中协会理事长白西绅一郎、日本祈念和平事业特 别基金会理事长、东洋英和女学院大学教授增田弘、《朝日新闻》社论主干若宫 启文、日本华人教授会议代表、东洋学园大学教授朱