浅谈中日关于音乐文化历史渊源.doc

浅谈中日关于音乐文化历史渊源 　　摘要：中国和日本作为东亚地区的相望之国，当前中日两国不仅是合作伙伴，更是具备着惺惺相惜的历史渊源。从历史视角来看，在东汉时期日本作为毗邻于中国的岛国，那时日本人被中国称作为“倭人”。直至三国时期，日本作为中国的附属小国，开始向天朝进贡。从那时来看，日本与中国之间存在着密不可分的关系。为了更好的探究中日两国在文化领域上的关联与发展关系，本文从音乐文化的角度入手，进一步追溯中国与日本两个国家之间存在的历史渊源，寻找出产生这种牵连关系的原因，站在友好共处、相互尊重的角度，展开讨论中日两国之间关于音乐文化的历史发展过程与文化交织的脉络 关键词：中日两国；音乐文化；历史渊源 前言 回顾历史发现，日本音乐文化很多都是受到中国音乐文化的影响并发展而生，在这个过程中，日本也一直在不断地对吸收到的中国音乐文化进行着改革与创新，使音乐文化的理念等等成为符合日本需要的特色文化。在历史的洪流中，中国作为盛极一时的超级大国，其在音乐文化领域中呈现出缤纷多彩的多样化特点，查阅文献可知，中国音乐文化?θ毡镜挠跋焓且惶趼?漫长路，有着不同的时代背景和广泛的覆盖面。随着时代的发展和科学的进步，当前的日本已经成为一个具有特色音乐文化的民族，甚至可以说是东方传统文化的结晶，具备东方文化的情调。从历史渊源的角度来看，由于受到我国音乐文化的熏陶，因此决定了日本的音乐文化与中国的音乐文化有着一些相同之处，这也是历史因素流传至今的最真实的表现 一、中日文化发展的渊源 中日关系一衣带水是众所周知，也正是这样的理念使得中国认为日本文化是继承了中国文化的衣钵，排除先入之见，也确实是这样。从历史的发展过程能够看出，日本文化很大程度上受着中国文化的影响，这种影响是深刻的，甚至可以说深入骨髓，并且涉及的范围极其广泛，而音乐文化作为总体文化领域中的一种，中日音乐文化的交融发展也找到了历史根源。比如历史中的唐朝，更对日本文化有着异常强烈的影响和冲击[1] 查阅文献可知，在唐朝时期，中日关系达到了一个新的高度，友好往来甚是频繁，因而同期促成了相互之间繁荣的文化交流。在日本的理念中，唐朝的昌盛是伟大的，当时大量的遣唐使者和留学生都曾在中国接受各方面的教育。据相关研究证实，日本对于外来文化的接受程度可以说是诸多国家当中最高的，所有先进的事物，日本均会想方设法吸收，并在此基础之上进行改革与创新使之成为自身的东西，形成特有的文化[2]。所以日本所模仿的文化都会在达到一定高度之后进行创新，变成“引我之用，用则创新”。对于这一点，中国始终望尘莫及，比如日本的动漫产业，一直可以说是世界的“花魁”，日本通过元素的不断创新将自身的文化推向了国际，成为了日本的标志性产业，并以此为依靠在很大程度上推进了日本经济的发展[3]。相比之下，虽然中国的动漫产业也有着相对辉煌的历史，但严重缺乏创新显然是一大弊病。日本狭小的领土迫使日本不得不通过创新来提升综合竞争力，日本作为世界上第一个在海上建造的国家，受着领土的限制，只能依靠发展科技来“强国”，比如日本的“围海造田”，排除万难将原有的全国各地生活垃圾和废弃物“变废为宝”，单这一点，就足以让所有国家感叹[4] 二、中日音乐文化的历史渊源历程 （一）中国音乐文化传入日本 音乐作为人类精神层面上的集中写照，是人类精神文明创造出来的宝贵文化。古代的中国由于具有着“天朝上国”的称号，周边很多小国都会为了自己需要的资源来中国上贡从而换取稀缺的资源[5]。也正是在这种来来往往的交流中，中日两国各有的音乐元素也伴随来往人们开始传播和交流起来。而要说中日音乐文化正式产生历史渊源的话，要从公元三世纪说起。那时中国正处于铁器与青铜器时代，日本在受中国的影响下，纷纷引入中国的铁器、青铜器以及多种生产器械，这大大推动了日本社会生产力的提高[6]。也正是在社会生产力的推动下，日本文化层面的发展也得到了良好的发展机遇。在公元五世纪至八世纪期间，日本已经能实现自给自足的经济发展状态，同时伴随中国音乐积极传入日本国内，日本人开始竭尽全力的开创属于自己的音乐文化，并且也非常推崇中国传来的传统音乐元素。可以说，在这时期中，中国音乐文化与音乐元素深深地在日本扎下了根[7] （二）日本在中国影响下形成自己的音乐文化 发展至隋唐时期，中国处于太平盛世，这时的中国古代音乐文化取得了非常大的成就，也形成了非常多元化的音乐类型。包括了宫廷祭祀音乐为主的雅乐、民间俗乐为主的散乐以及佛教音乐等。而在中国众多音乐元素的影响下，日本积极引入中国音乐文化并积极学习和探索中国的音乐文化，在结合带有中华民族传统音乐元素的基础上，日本人开始对属于自己民族、自己国家的音乐文化进行创作和传播[8]。当唐太宗在位期间，中日两国积极互派文化使节，担负着传