经合组织发布转让定价同期资料指引树立全球新标准.pdfVIP

税务 期数P194/2014 – 2014 年9 月24 日 务评论 若需获取更多BEPS项目有关信息， 经合组织发布转让定价 敬请垂询： 同期资料指引：树立全球新标准 让定价 上海 郭心洁 经济合作与发展组织 （以下简称“OECD”）于2014 年9 月16 日发布了关于《OECD 电话：+86 21 6141 1308 跨国企业与税务机关转让 价指南》（以下简称“OECD 转让 价指南”）第五章的最 电子邮件：eunicekuo@ 终版修订稿。相较OECD 于2014 年1 月30 日发布的 《转让 价同期资料和分国信 息披露指引（讨论稿）》 ，本次发布的最终版修订稿已大幅减轻了同期资料的负担 ， 香港 并澄清了对企业有深切影响的诸多问题。然而 ，对于最终修订稿提出的新要求 ，其带 张柏宁 来的实际影响可能要待2015 年1 月OECD 对实施层面的问题（包括时间安排）发布 电话：+852 2852 1095 进一步的指导性文件时才能明确。 电子邮件：patcheung@.hk 毋庸置疑的是，修订后的OECD 转让 价指南（以下简称“新指南”）将彻底改变转让 国际税务 定价同期资料准备的现状 ，新指南要求纳税人向税务机关提供大量以 并不要求披露 北京 的集团全球运营信息。虽然新指南的具体实施日期待 ，纳税人需尽早考虑如何准备 张慧 相关信息。某些企业可能因上述要求的实施需要预留充分的时间和相关资源进行准 电话：+86 10 8520 7638 备。 电子邮件：j enzhang@ 新指南将为税务机关提供 所未有的信息透明度 ，包括纳税人在全球范围的转让定价 上海 政策和相关财务信息。诸多公司都可能需考虑新的同期资料要求对其现行转让定价政 许德仁 策 ，以及实施、监控和支持其转让定价政策过程所产生的影响。 电话：+86 21 6141 1498 电子邮件：lkhaw@ 转让定价文档的三层结构 叶红* 新指南第五章修订版采纳了转让 价文档的三层结构，包括 ：(1)分国信息披露表 ，旨 电话：+86 21 6141 1171 在披露企业的全球财务运营状况；(2)核心资料 ，旨在提供企业的全球运营信息概览 ， 电子邮件：hoyeqinli@ 以及披露其无形资产和融资交易等重大全球转让定价政策；(3)本地资料 ，旨在提供本 地公司与其关联方进行的关联交易信息。分国信息披露表模板与核心资料及本地资料 香港 的准备要求原文附件如下： 刘明扬 电话：+862 2852 1082 附件1 –核心资料 ：/2014/Tax/ALS/AnnexI.pdf 电子邮件：antlau@.hk 附件2 –本地资料 ：/2014/Tax/ALS/AnnexII.pdf 附件3 –分国信息披露表 ：/2014/Tax/ALS/AnnexIII.pdf * 叶红是上海勤理律师事务所（Shanghai Qin Li Law Firm ）的律师。上海勤理律师事务所是一家在中国境内 中文版附件可参见 ： 注册成立的律师事务所，也是德勤全球税务与法律的一 /n2735/n622518/n779904/n780005/c781294/content.html 员。德勤法