《医护科研基础第二版》第11章：医学科研论文英文摘要的撰写.pptVIP

第11章 医学科研论文英文摘要的撰写 学习目标 1、了解撰写护理英文摘要的目的和意义 2、能准确写出英文摘要的基本格式 3、会运用英文摘要常用的句型和时态 4、能写出一篇约150个英文单词的摘要 目的和意义 1. 使全世界各地的医学护理同行们快速浏览医学护理领域中某个方面的最新发展动态; 2. 使读者快速了解该论文的主要内容并确定是否有必要进一步详细地阅读全文； 3. 使本专业的权威人士迅速对文章做出学术评价; 4. 对促进国际交流和影响起到关键的作用， 特别是对于我国医学护理领域中科研工作与国际接轨具有至关重要的意义。 联合国科教文组织规定 全球范围内公开发表的 科技论文（包括基础学 科和临床医学）， 无论 其文种如何，都必须附 以短而精的英文摘要 一、 文题的基本要求 ABC三原则: 准确（accuracy） 简练（brevity） 清晰（clarity） 与中文标题的内容相呼应； 所用的实词大约在十个以内,美国医学会规定不超过2行，每行不超过42个字符和空格； 省略掉定冠词the，特别是在开头一定要略去 实例： 1) 中文：胃癌化疗患者心理护理方法研究 英文：Study of Psychological Nursing Measures fo