苏教版语文七上《狼》教学实录及反思.docVIP

《狼》授课实录??授课人：刘磊（新华中学）地点：初一.一班时间：2004年3月17日星期三上午第二节??师：上课！生：老师好！师：同学们好！师：同学们知道哪些和狼有关的成语呢？生1：引狼入室生2：狼子野心生3：狼烟四起生4：狼吞虎咽生5：狼子野心生6：狼狈为奸生7：狼狈不堪师：看来大家积累的成语不少，那么从这些成语来看，他们反映了狼的什么本性？生1：狡猾生2：残忍生3：凶暴师：对，我国清朝著名文学家蒲松龄在《狼》这篇文章中把狼的狡猾刻画得淋漓尽致，下面我们就来学习一下这篇课文，看一看我们人，也就是屠夫在如此狡猾的狼的面前有时如何做的呢？大家把书翻到210页，看看蒲松龄时何许人也？生：作者蒲松龄，字留仙，号柳泉居士，清朝山东人，是我国著名的文学家。本篇文章节选自《聊斋志异》，它是我国著名的短篇小说集，作者通过谈狐说鬼，讽刺了当时的社会黑暗、官场的腐败、科举制度的腐朽，艺术成就很高。师：好，同学们用笔把这段文学常识画出来。这是一篇文言文，大家知道有什么方法能够学好它吗？（学生思考）我们先从古人那里看看有什么启示，古人说过“书读百遍，其意自现”，又说“熟读唐诗三百首，不会作诗也会吟”，看来学好文言文的要诀只有一个字：那就是“读”。所谓“三分鉴赏，七分阅读”也就是这个道理。既然要读，就要读的“响亮”下面我们来进行第一步：认读。（教师板书）要求是：“字正腔圆”，（教师板书）吐字清楚，速度放慢，做到准确无误，声音饱满响亮。为了能够到我们的要求，首先大家把课文默读一遍，结合课下注释，并拿起笔圈画出你认为容易读错或者其他同学容易读错的字。生：（开始默读，拿起笔来圈画……）师：可以了吗？生：可以了!师：请同学们总结一下，那些字是我们应该注意把握的？生1：我认为有：缀、窘、薪、苫、这几个字。生2：还应该有：眈?、瞑、暇、?隧。生3：还应该有：寐、黠、尻。????????????????师：（打出投影）大家看看，这是老师把刚才同学们总结的加上增添的一些字词。大家一起读一遍。生：（读字词……）师：好，完全正确，看来大家预习的不错！下面我们来气读一遍文章。生：（齐读文章……）师：同学们声音洪亮，能够大家我们第一步的要求了。“字正腔圆”是读好一篇文章的初步要求，要读的再好一些呢？就要求我们必须对文义有一个了解，下面我们进行：译读。通（其）解（其）惑（教师板书），首先请大家默读课文，借助课后的注释来翻译文章，同时用笔勾画出不懂得生字词或者句子。生：（开始默读翻译文章……）师：可以了吗？生：可以了！师：下面我们分四人一组，讨论刚才大家在自渎过程中遇到的问题。生：（开始大声地讨论，教师巡回察看并随时回答学生的提问）师：好，现在大家在讨论后仍旧有疑问的字词句可以提出来，我们全班同学一起解决。古人说“学则须疑，疑源于思，思然后能学”，提出一个问题比解决一个问题更重要。生1：“屠自后断起股”的“股”字是屁股的意思吗？（学生笑）师：先前有一个字是屁股的意思，是什么？生：尻师：对，那么这个“股”字是什么意思呢？生2：老师，我知道，是大腿的意思！师：哦，你是怎么知道的？课文里面没有注释的呀？生：我查的字典，字典里面说“股”是大腿的意思！师：好，这位同学对知识是求甚解的。你明白了吗？生：明白了。师：同学们以后在读古文的时候，不仅可以借助于文中的注释，并且要注意象这位同叙一样能够借助基本的工具书解决。生3：“前狼止而后狼又止”如何翻译？生4：就是前边的狼停止了，而后边的狼又跟上了的意思。师：文言文的翻译有“信，达，雅”三个原则。“信”就是翻译的准确，合乎原文，“达”翻译的要通畅，“雅”就是翻译的要美，要有文采，刚才那名同学是按照“信”和“达”的标准翻译的，而翻译的方法有不外乎：“对”、“换”、“留”、“删”、“补”、“调”、“变”七个字。谁再试一下？生5：后得到骨头的那只狼停下了，而先前得到骨头的那只狼又跟上来了。师：对！还有问题吗？生6：“意将隧入以攻其后也”怎么翻译？生7：就是想要从隧道中钻过去从身后攻击屠户。师：正确！生8：“意暇甚”的意思应该是说明狼的神情很悠闲，为什么“甚”字要放在最后呢？师：那我想问一下，“甚”是什么意思？生8：是“很”的意思。师：那你想一想现代汉语中有没有这种情况呢？生8：有的，比如说：我高兴得很。师：对，那么这个“很”字在这里为什么要放到最后呢？生9：是起到一个强调的作用。师：是的，古文有些语法现象在我们现代汉语中仍旧遗留了下来，所以我们有时可以用现代汉语的知识来解决古文里