模因论视角下网络流行语传播认知.doc

模因论视角下网络流行语传播认知 　　【摘 要】 文章从模因论视角探讨了网络流行语的传播，认为强势网络语言模因需经过同化、记忆、表达、传输四个阶段才能成为流行语。网络流行语分为基因型和表现型两种类型。笔者从出版行业、网民宿主、教育行?I的角度提出了规范网络流行语传播的建议 【关 键 词】模因论；网络流行语；传播 【作者单位】高文梅，郑州工商学院文法学院 2016年4月，习近平总书记在网络安全和信息化工作座谈会上提出“要推动我国网信事业发展，让互联网更好造福人民”。2016年8月，中国互联网信息中心发布的第38次《中国互联网发展状况统计报告》显示，截至2016年6月，我国网民数量已达7.1亿。数据化时代的到来使网络日益成为人们工作、生活不可或缺的一部分，而网络语言也随之成为网民交流中使用的时尚、鲜活的语言符号。信息时代，出版业已经扩展到网络领域，某些网络语言在众多网民中的高频使用和传播使之成为有别于传统出版媒介文字的网络流行语 近年来，学术界掀起了一股网络流行语的研究风潮，研究者们从语言学、社会学、心理学、传播学等多个领域对网络流行语的传播及影响进行了讨论。为了推动网络流行语在大众语言交际中的积极作用，规范网络这一新兴出版行业的语言，本文拟从模因论的视角探讨作为强势语言模因的网络流行语的传播 一、模因与模因论 模因（meme）是模因论（memetics）的核心概念，由Dawkins在《自私的基因》一书中首次提出并将其定义为“能够传达文化传播单位的概念的名词” [1]。Blackmore认为，“任何一个信息，只要它能够通过广义上称为模仿的过程而被复制，就可以称为模因” [2]。网络语言模因被网民不断地复制并传播，成为一种网络流行语 何自然、何雪林首次将模因的概念引进国内，并介绍了模因论的来源及发展，提倡研究者们要关注新语言模因在交际中的传播价值[3]。陈琳霞、何自然进一步阐明了语言模因的功能决定其存亡[4]。在众多潜在的语言模因中，只有那些在微博、微信、论坛等网络平台中被复制、传播的网络语言才能成为强势网络语言模因，即流行语。网络流行语具有引领时代进步、符合大众心理、形象简约的特点[5]。Heylighen认为，强势模因的成功复制和传播需经过同化、记忆、表达、传输四个阶段[6]。在同化阶段，具有鲜明特征的模因被宿主注意、接受并融入大脑的认知体系；模因在记忆阶段被宿主有选择地保存在大脑中，简单、感兴趣的模因被宿主记忆储存的时间较长，被其他宿主复制和传播的可能性较大；之后，模因经由记忆模式转化成被宿主感知的系统，即为表达阶段；在最后的传输阶段，宿主借助多种媒介将强势模因传播给更多的宿主。这四个阶段反复循环，周而复始 为了更好地理解形式与内容的关系，何自然将语言模因分为基因型和表现型[7]。基于此观点，基因型网络流行语指内容相同、表现形式不同的网络语言模因，如缩略语、谐音、图形、符号等；而表现型网络流行语则指表现形式相同而内容不同的网络语言模因 二、网络流行语模因传播的过程及特征 著名语言文字期刊《咬文嚼字》公布了“2016年十大流行语”，其中八个为网络流行语，分别为“小目标、洪荒之力、吃瓜群众、友谊的小船说翻就翻、葛优躺、套路、一言不合就……、蓝瘦香菇” [8]，由此可见，网络语言对人们的社会生活及文化生活的深刻影响。这些网络语言需经过语言模因传播的四个阶段才能成为流行语 1.同化阶段 某些时尚、实用、有趣的网络语言引起了广大网民的关注，并被网民宿主纳入自身的认知体系。网民宿主会根据自身的文化积累对所接触的网络语言进行评估，经过筛选、过滤的网络语言被网民宿主接受，成为潜在的网络语言模因。“洪荒之力”一词最初源于2016年度热播电视剧《花千骨》，剧中的花千骨为了救白子画而偷盗十件上古神器，私自释放妖神――洪荒之力。之后，中国游泳健将傅园慧在晋级2016年里约奥运会女子仰泳决赛后接受记者采访时调侃道，“我已经用了洪荒之力”。该词风趣、生动，并被注入了新的理解，意为“强大之力”，激发了广大网民宿主的兴趣和注意，与网民宿主产生了认知的融合 2.记忆阶段 潜在的网络语言模因在网民宿主大脑中停留的时间越长，传播和影响其他网民宿主的可能性就越大。傅园慧在采访中使用的“洪荒之力”一词在广大民众心中留下了深刻的印象，在网民宿主大脑认知系统中储存的时间较长 3.表达阶段 网民宿主必须经历心理加工的步骤和体验，将潜在的网络语言模因转化为自身能够感知的特定有形体，之后在遇到能够激发该潜在模因使用的语境时，从记忆存储中提取相应的潜在模因并通过各种有形体表达出来。例如，有大学生在期末考试结束后在微博中感慨道，“尽人事，听天命。我已经用了洪荒之力”。经过同化、记忆、表达几个阶段的反复循环后，