制定曲谱出版的技术标准适应音乐事业的蓬勃发展——《音乐曲谱出版规范》述评.pdfVIP

书林漫步Books 制定曲谱出版的技术标准 适应音乐事业的蓬勃发展 ——《音乐曲谱出版规范》述评 ■樊祖荫马学文 ．人民音乐出版社新近编制的(音乐曲谱出版规范》(下文 器的中外文名称及外文缩写的写法以及常用中国乐器的中文 瑚简称《规范)，已于2015年10月出版发行，起草人是该与汉语拼音名称、缩写的写法和乐器名称的外文注释做了列 社的编审王建卫先生。“《规范》是关于中国现行音乐曲谱符号 举。“乐器演奏符号索引”对《规范》词条中的演奏符号的形状、 体系(不含现代音乐记谱符号)及其使用规范的技术标准。它 名称、归类、页码等，以表格的形式逐一列举，为查阅检索提供 以条目的方式呈现了我国现行的与当代曲谱出版有关的曲谱 了便利。 符号的体系结构、分类、名称、形式和用法”。∞ 在我们看来，与同类书籍相比，《规范》具有以下三方面的 早在1994年，人民音乐出版社就出版了《音乐编辑手特色： 册》，它是总结该社成立40年来关于音乐图书出版、编辑工作 第一，《规范》明确了“三分法”的曲谱符号分类方法。《规 的理论和操作技术规格的一部重要著作。20年过去了，随着 范》按符号的功用将现行曲谱符号分为：基本符号、辅助符号 中国当代音乐的蓬勃发展和信息技术的突飞猛进，音乐创作、 和必要的文字三大类。基本符号是指记录音乐基本要素的符 表演及理论在音乐记谱表达方面出现了新的要求，加上2005号；辅助符号是指依附于基本符号的记录符号：必要的文字是 年人民音乐出版社为了加强出版质量管理，设置了严格的质 指用于补充和说明以上两种符号所不能明白表达的意思的那 检程序，要求每一部稿子都有最后一道监督，面对检查中的问 些指示性、说明性的文字。“三分法”的意义在于区分了符号的 题，编校之间常常出现矛盾，于是，人民音乐出版社在2008年 级别。这对于记谱和编校工作很重要，它是记谱或编校工作中 决定对《音乐编辑手册进行全面修订；后来考虑到原书由多 解决或思考符号使用问题时的重要依据。例如，在确定符号的 人分段编写辑合而成，修订难度较大，2009年决定重新编写排列顺序时，与基本符号关系越密切的符号，离基本符号越 一部新的专门的技术规范，即本《规范》。 近：在确定编校工作差错率时，基本符号差错的计错分值高于 《规范》的正文包括：引言、五线谱谱式规范、简谱谱式规 辅助符号和必要的文字差错的分值等。曲谱符号的分类“使曲 范三大部分。“引言”对《规范》的内容、对象、定义、分类、实施 谱符号系统化、条理化，对于准确认识并掌握曲谱符号的作用 原则等基本问题作了概括介绍与描述。“五线谱谱式规范”和 与特性，对于正确使用曲谱符号并妥善处理各种符号之间的 “简谱谱式规范”，各自分别由“基础规范”和“应用规范”两大 关系，具有一定的意义。”② 部分组成。“基础规范”描述的是一种谱式类型所应具有的那 第二，《规范》的编写只做技术标准描述，一般不做理论阐 些最基本的形式要求及其通用符号呈现、使用的一般规则。 述。对于可能会产生影响的某些条目的定义、作用等内容，略 “应用规范”描述的是各种具体的声乐、器乐曲谱中，不同于基 作展开陈述。它与乐理书、记谱法、演奏法类的著作不同，这是 础规范的那些特殊规范和它们各自所特有的技法符号使用的 由其性质和对象所决定的。“《规范》是关于中国现行音乐曲谱 特殊规则。《规范》的辅文包括：前言、主要参考文献及谱例摘 符号体系及其使用规范的技术标准”③，这是本《规范》中的一 引文献、乐器名称及其缩写、乐器演奏符号索引等。“前言”对 个自定义。它说明了本书的性质，划定了它的范围，暗含了它 《规范》的编写理由及意义，编写的宗旨、原则及根据，编写的 的对象，决定了它的写法。它只研究与音乐曲谱的书面记录、 基本过程，《规范》的主要特点及编排方式等做了概括介绍。 表达有关的问题。与此无关的哪怕再基本再重要的音乐问题， “主要参考文献及谱例摘引文献”对《规范》编写所依据的主要 本《规范》也不涉及。比如，乐理最基本的问题：乐音、噪音、音 蓝本、技术规范的理论依据和内容来源等参考文献，以及谱例 名、