- 1、本文档共11页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
义位的明确与不明确整理
义位的明确与不明确郑路平 一、明确 大量的义位所反映的自然界、社会和思想意识中的对象,具有什么特征是清楚的;不同对象之间的界限或是某对象不同发展阶段的界限,也是泾渭分明。人们对这类对象的认识成果反映在语言里,就表现为清楚、明确、毫不含糊的义位。 科技术语:重力 速度 哲学术语:世界观 数词(表概数的除外):一 百 表度量衡单位的词:英里 公斤 专有名词:南京师范大学 法律用语:原告 被告 许许多多的词标志一般的对象,用在普通的场合,其含义也是明确的。 例:闹钟 电影 汽车 结婚 有些义位所反映的对象极为复杂甚至多变,有的是永远不可能直接以耳、目、口、鼻、身感受到的,很难琢磨。但只要人们认识到该对象确切的本质特征、它和临近对象确切的界限并反映在义位里,那么这个义位就是明确的。 例:正数 数学上对其的解释:比0大的数叫正数。 相邻义位:负数 义位附加义的明确性 例:招弟 二、多义 语言中的多义词,脱离语境,人们只知道它指称的是一个联想场的某一个义位,但无法确定究竟是哪一个,因而它在语义上是不明确的。 但是,当多义词进入言语作品以后,由于有语境,一般只确定一个义位,其他的义位就被排除了。因而言语中的多义词并不会导致不明确。 例:打 打毛衣(编织) 打首饰(制造) 打人(殴打) 打蜡(涂抹) 三、模糊 汉语中有些义位所反映的自然界、社会和思想意识中的对象,具有什么特征也很明确,但与其他对象的界限或者某对象不同发展阶段的界限,是逐渐过渡的。将这类对象概括地反映在义位里,就表现为在一定范围内(义位的中心)含义明确,但离开这个中心义位就不明确了,逐渐向相邻的别的义位靠近。 例:老年 中年 这种中心明确但和相邻义位的界限(即义位的边缘)不明确的义位,叫做模糊的义位。 现在 《现代汉语词典》对其的解释:这个时候,指说话的时候,有时包括说话前后或长或短的一段时间(区别于“过去”或“将来”)。 车来了,你现在就走吧。 你现在还年轻,只要努力,完全来得及。 清晨 上午 黄昏 童年 幼年 少年 青年 咸淡 亮暗 三三两两 三番五次 为了比较具体地说明某一义位中心明确边缘模糊的状况,查德提出了隶属度(grade of membership)。书P324页 义位模糊的状况是它们反映的对象的情况决定的。某些义位与相邻义位的界限模糊,是一种必要的符合实际的积极的现象。 义位的模糊与明确和义位属于什么样的义场有直接关系,是由义位结构的性质决定的。 顺序义场:小学 中学 大学 分类义场:气体 液体 固体 反义义场:男人 女人 两极义场:大 小 有些义位反映的对象与其他对象的界限或本身各发展阶段的界限,是逐渐过渡的,不明确的。但反映这些对象的诸义位的界限,由于某种原因却被人们规定得很明确,这种义位就是明确的。 例:春、夏、秋、冬 我国历法对四季有明确的规定,譬如从立春到立夏的三个月为春季。 四、笼统 笼统的义位数量不多,但很有特色。它指称的范围相当广泛,适用于相当多的对象,是个类概念。我们只能大致说出它指的是哪一类现象,它究竟包含些什么我们并不清楚,它和临近义位的界限也是不清楚的。这些指称范围广阔的义位,不只边缘不明确,中心也是不明确的。 例:东西 《现代汉语词典》中对其的解释:泛指各种具体的或抽象的事物。 妈妈上街买菜。 这是我的行李。 笼统词与多义词的区别 笼统的义位由于本身的特点,不同的语境也无法使它不笼统,就像不同的语境无法使模糊义位与邻近义位的界限明确起来。但是,多义词一旦有了语境,往往就只确定一个义位,其他的义位就被排除了。 例:搞点酒来。 打点酒来。 谢谢观看。
文档评论(0)