语言经济学视角下的外语经济价值——以中国东盟博览会为例.pdfVIP

匆宁软业极聋’掌既学报 主。1。年第15卷第熙‘”0110” 11”‘” of Ollrna一]NanningPolytechnic 语言经济学视角下的外语经济价值 ——以中国一东盟博览会为例 陈玉莲 (广西经济管理干部学院外语系，广西南宁 530007) [摘要】外语不仅是国际交往的工具，还是一种人力资本，具有市场价值，在使用过程中产生直 接或间接的、有形或无形的社会效益和经济效益。外语不仅为经济发展服务，而且本身也具有经济价 值。它不仅是经济发展和个人发展必不可少的媒介，还可以为地方经济发展带来巨大的经济效益。 [关键词]语言经济学；外语经济价值；外语经济效益；中国一东盟博览会 【中图分类号】F062．4 【文献标识码]A 学通常的概念和分析方法及其工具，把语言作为变 一、引言 量，不仅研究语言本身产生、发展、演化和变迁的规 律和路径，而且考察语言在经济活动中的作用以及 许多经济学家之所以赞成和推动经济全球化， 语言和经济活动之间的关系。 是因为在经济全球化环境下，资源可以超越国界组 语言经济学最早是由美国著名经济学家、信息 合，产品可以在世界范围内销售，这有利于有限资 Marschak) 经济学的开拓者雅各布·马尔沙克(Jacob 源的有效率配置，从而增加消费者的福利。全球化 于1965年提出。 下市场资源重组，不仅要求产品的流动、资本的流 语言经济学所涵盖的主要内容有：(1)语言本 动，而且也要求人力资源的流动。面向世界的中国 身是一种人力资本，语言作为人力资本可以用来补 企业，需要大量的国际化人才。他们不仅来自中国， 充和取代其他类型的人力资本。语言的学习与运用 也来自其他国家和地区。不同于产品和资本，人才 存在着投资、收益的对应关系。(2)学习母语、外语 在世界范围内流动有一个基本前提，就是人们必须 是对人力资本生产的一种经济投资，它可以产生学 使用商业运作中的共同的工作语言。就中国企业而 会语言后的投资预期效益。(3)语言的经济价值有 言，不使用外语就无法实现同世界交流，更无法走 高低之分，语言交流在劳务市场上能满足社会不同 到世界前列。因此，从语言经济学角度说，外语能给 层次的需要，会取得不同的经济效益。受雇者的语 企业带来巨大的社会效益和经济效益。 言熟练程度越高，经验越丰富，其身价就越高。(4) 语言的经济效用取决于诸多因素，某一语言的经济 二、语言经济学基本理论 效用取决于该语言在不同市场上的使用程度[1]。 of 三、外语的经济价值 语言经济学(EconomicsLan—guage)是理论 经济学的一种范式，是基于西方人力资本学说和教 育经济学的--f-I以跨语言学、经济学为主，同时涉 经济活动和经济发展刺激语言活动和语言发 及多种学科门类的新兴边缘交叉学科。它运用经济 展，经济活动和经济发展依赖于语言活动和语言发 [收稿日期】加lO_0p17 [作者简介]陈玉莲(1956-)，女，广西平南人，广西经济管理干部学院外语系教授，主要从事英语教育和语言学研究。