【2017年整理】L2L与eadingMen.ppt

11. Leading Men探险队队长;Introduction;The author—Landon Y. Jones;Landon Jones;President Thomas Jefferson;Thomas Jefferson;Louisiana Purchase 1803 路易斯安那购置地;Louisiana Purchase 1803 路易斯安那购置地 Napoleon 拿破仑 ; Louisiana Purchase;Departure, May 1804; Return, Sep. 1806; Lewis and Clark Expedition;Lewis and Clark Expedition;Lewis and Clark Expedition;Significance of Lewis and Clark Expedition;Portrait of Meriwether Lewis by Charles Willson Peale, ca 1807.;Meriwether Lewis (1774-1809);Meriwether Lewis (1774-1809;Portrait of William Clark by Charles Willson Peale, ca. 1810.;William Clark (1770-1838);Text Organization;Part I (Paras 1-3);New words in the Introduction;New words;参考译文;New words;参考译文; Personality: contrast ; Similarities;10. Play off 使相斗 in contrast to, opposed to She ~ed her two rivals off against each other and got the job herself. “鹬蚌相争，渔翁得利。” 11. Hit the road /trail （口）: start on a journey 上路 Meriwether Lewis as opposed to William Clark --- (the contrast is just like) the serious Jeremy Irons going on a journey with the funny John Goodman.;12.They were both fearless spellers. (l 24);They were both fearless spellers. (L. 22);New words;Paraphrase;Questions;Key;Question;Part II (Paras 4-8): Before the expedition;New words;New words;New words;New words;Diff. sentence 难句;Diff. sentence;New words;Paraphrase;参考译文;Questions;Key;Question;Key;Question;Key;Part III (Paras 9-13): During the Expedition;New words;Diff. sentence;参考译文;New words;Paraphrase;New words;Sacagawea：Sacagawea.doc;9. aloof: not friendly or interested in other people冷漠，冷淡 /He was a cold man, aloof and distant.他是个冷漠严肃的人，令人难以接近。 10. dismiss sb as: to decide that sb/sth is not important or not worth thinking or talking about不与考虑，认为不值一提 /She was ~ed as a dreamer. /The police ~ed this incident as a “misunderstanding”. 11. observe (fml)：to make a remark评论，说话 /He ~d that it would probably rain. ;12. assume sole leadership: undertake all responsibilities alone