产品说明书的汉翻译之药品说明书的英汉翻译.pptVIP

产品说明书的英汉翻译;药品说明书 ;药品说明书的组成;?一、Description（性状） ;表示性质的一些词类;表示组成、制备的词及短语 ;;二、药理作用 ;表药理作用常用的词组;表药理作用的常用动词 ;表药理作用常用的形容词和名词　　　;eg.绿源苔干有清热降压，通经脉，壮筋骨，去口臭，解热毒酒毒的功效． It has been proved that luyuan taigan is able to produce certain medical effects, namely, to allay internal heat and fever, to reduce hypertension, to regulate and strengthen bodily functions, to relieve halitosis and to dispel the effect of alcohol.;三、适应症;表适应症的词组与短语 ;;四、禁忌症Contraindications ;本项中常出现一些疾病名称 ;常用的结构 ;;五、用量与用法;每次给药次数的表示方法;;六、不良反应;七、注意事项;一个药品的说明书;;;本品是一种新颖皮肤治疗营养霜，经常擦用，能使你嫩颜肌肤，防止衰老，并对面部粉刺、雀斑、色??沉着也有良好的治疗作用。