英语音标与汉语拼音读音对比表.docVIP

附录 英语音标与汉语拼音读音对比表 音 标 汉 拼 异 同 [ ???] ? 音近 [???] ? 有4种读法：词首、词中读[?]；词末或重读闭音节中，读音接近[??]，但一定要短而模糊；[??], [??]中的[?]近似[?]；[??]中的[ ??]近似[??]。 [ ??] ?? 音近，但[?]的口型小，并且短促 [???] ?? 音近，但[?]短促 [ ???] ? 音近 [ ??] ? 音近，但[?]短促 [ ???] ? 音近，[ ??]的口型比汉拼的略小 [ ??] ? 音近，[?]的口型小，并且[?]短促 [ ??] ?? 音近，[?]的口型大，并且[?]短促 [ ???] ?? 音近 [ ??] ? 音近，[?]的口型大，并且[?]短促 [ ???] ? 音近 [ ???] ?? 音近 [ ???] ?????? 差别较大，读[??]，由[?]滑向[ ??]（[??]中的[ ??]近似[?]）；汉拼 ??的读音与[ ??]接近。 [ ???] ????? 读[??]，由[?]滑向[?]，不能读作汉拼的??。 [ ???] ??????? 读[??]，由[?]滑向[???]（[ ???]中的[ ??]近似[?]） [ ???] ?? 音近 [ ???] ????? 读[??]，由[?]滑向[?]（[??]中的[?]近似[??]），不能读作汉拼的 ??。 [ ???] ?????? 读[??]，由[?]滑向[?]（[??] = [??]） [ ???] ????? 读[??]，由[?]滑向[?]，不能读作汉拼的??。 [ ? ] ? 音近，读 [?]（身旁人能听见）即可，不要像汉拼加上很强的韵母音。 [ ??] ? 音近，读 [?]（身旁人能听见）即可，不要像汉拼加上很强的韵母音。 [ ??] ? 音近，读 [?]（身旁人能听见）即可，不要像汉拼加上很强的韵母音。 [??] ? 音近，读 [?]（身旁人能听见）即可，不要像汉拼加上很强的韵母音。 [ ??] ? 音近，读 [?]（身旁人能听见）即可，不要像汉拼加上很强的韵母音。 [ ??] ? 音近，读 [?]（身旁人能听见）即可，不要像汉拼加上很强的韵母音。 [ ??] ? [ ?]与元音相拼时，与汉拼 ??音近（英语[?]后加上很轻的[?]）；[?]在音节末尾，读[?]（一定要双唇紧闭，音从鼻中出，汉拼 ??后加了韵母???的音） 音 标 汉 拼 异 同 [???] ? [?]与元音相拼时，与汉拼 ??音近（英语[?]后加上很轻的[?]）；[?] 在音节末尾，读[?]（一定要双唇紧闭，音从鼻中出，与汉拼 ??区分开） [ ??] ?? 音近 [ ??] ? [ ??]与元音相拼时，与汉拼 ??音近（英语[ ??]后加上很轻的[?]）；[ ??]在音节末尾，读[ ??]（一定要上齿咬下唇，音从齿缝出，与汉拼??音近） [ ??] ? 音近，读[?]一定要上齿咬下唇，音从齿缝出，否则就读成汉拼?了 [ ??] ? 音近（读[?]时，舌面没有发麻感觉） [ ??] ? 音近，差别较大（[?]平舌，汉拼 ?卷舌） [ ? ] ?? 音近，差别较大（[?]伸舌，汉拼 ???卷舌） [ ? ] ? 音近，差别较大（[?]伸舌，汉拼 ?卷舌） [ ? ] ? 音近，差别较大（[?]咬舌，汉拼 ?平舌） [ ? ] ? 音近，差别较大（[?]咬舌，汉拼 ?卷舌） [ ? ] ? 音近 [ ? ] ? 音近（[ ? ]加[?]的音） [??? ] c 音近 [ ??? ] ? 音近 [ ?? ] ?? 音近，差别较大（[??]伸舌，汉拼 ???卷舌） [ ?? ] ?? 音近，差别较大（[??]伸舌，汉拼 ???卷舌） [ ?? ] ??? 音近 [ ?? ] ??? 音近 [ ??] ?? 音近（[ ??]与元音相拼时，常不加[?]的音） [ ? ] ?? 音近（??]与元音相拼时，常不加[?]的音） [ ? ] ? [ ? ]与元音相拼时，与汉拼 ??音近。 ? [ ? ]单独读时，紧抵上齿龈，与 ???要区分。 注意： 1．汉拼有四声的区别，英语只有升调（类似汉拼的二声）和降调（类似汉拼的去声）。 2．英语的长元音与相应音近的汉拼的读音接近。 3．英语的双元音，由两个音素（写出来为音标）组成，发音时，第一音素长（比长元 音的音还要长）而清楚，第二音素短