英语名人故事-高处不胜寒.pdfVIP

英语名人故事-高处不胜寒 Some Stars Suffocate in Fame Its lonely at the top. And never before has the isolation of a superstar been so vividly portrayed as in the Michael Jackson documentary airing this month on ABC and VH1. Jacksons trip with his children to the Berlin zoo turned into a small riot. While he was shopping in Las Vegas, gawking and photo-flashing fans pressed against the store windows. We know celebrities live in a bubble. But this is a glimpse of what its like to be trapped inside. 有些明星为名所累 高处不胜寒 本月在ABC 和VH1 频道播映的关于Michael Jackson 的纪录片首次生动地展现了作为一位 巨星与世人相隔的一面。 Jackson 和他孩子们的柏林动物园之旅引起了一次小小的骚乱。而当他在Las Vegas 购物时， 影迷们挤在橱窗上盯着他看，还拍照。 我们都知道名人生活在虚幻中。然而，这个纪录片可以使观众瞥见身陷其中是什么滋味。 It can make you rethink even the simplest things you want to do, Daredevil star Ben Affleck said. When he and fiancée Jennifer Lopez dropped into a shop to get his watch repaired, they were mobbed by onlookers, and the shopping mall had to be closed. Of fame, Chicago star and Oscar nominee Catherine Zeta-Jones says, I thought it really was sunglasses and dinner parties, being invited out a lot, having a good table in a restaurant, but its not. When Im in the park with my son and I see six (paparazzi) running behind trees, what am I going to be doing thats any different from any other mother in this park? Im going to be hoping he isnt going to fall off the swing. 它会使你重新考虑人生，哪怕只是你想做的很简单的一些事情，Daredevil一片中的明星 Ben Affleck 说。当他和未婚妻Jennifer Lopez 来到一家商店想把他的手表修一下时，他们受 到影迷聚众包围，致使整个商业街被迫关闭。 谈到名气，Chicago一片中的明星并获得Oscar 奖提名的Catherine Zeta-Jones 说，我原以 为作明星就意味着戴太阳镜和赴宴会，经常受邀外出，在高档餐厅里吃饭。但其实不是这样。 当我和儿子在公园时，我发现他们有6 个人（狗仔队）藏在树后，我所做的事和公园里其 他任何一个母亲有什么不同吗？我只是一样怕儿子从秋千上摔下来。 For Diane Lane, everyday experiences can be painful. Im just basically a shy person, the Oscar-nominated star of Unfaithful says. Its a dichotomy to be a shy person and have fame go with