越南社会主义共和国经济仲裁法.docVIP

越南社会主义共和国经济仲裁法? ? ? 为保障经济合同制度的效力，维护经济活动领域的秩序、章程，增强社会主义法制，根据越南社会主义共和国宪法第三十四条、第一００条和第一０七条制定经济仲裁法。本法规定经济仲裁组织的经济仲裁诉讼。目录第一章 总则 第二章 经济仲裁组织 第三章 各级经济仲裁的权限和任务 ?第一节 国家经济仲裁 ?第二节 省、直辖市和相当级别的经济仲裁 ?第三节 县、郡和相当级别的经济仲裁 第四章 解决经济合同纠纷、处理违反经济合同法的程序 第五章 法律责任 第六章 附则第一章 总则第一条 经济仲裁是依照法律解决经济合同纠纷、处理违反经济合同法行为和实现国家有关经济合同制度管理的机关。在自己的职能范围内，经济关系仲裁维护经济合同的严肃性，保护合法的权利和利益，提高经济关系中各方的责任感。 在经济活动中，经济仲裁以身的活动，对经济单位、国家机关、社会组织产生积极的促进作用，以维护和发展社会主义经济关系，增强社会主义法制。第二条 经济仲裁有以下任务和权限：１．解决经济合同纠纷。 ２．对违反经济合同法的行为进行检查、结论和处理。 ３．宣传、引导实现经济合同法和经济仲裁法。 ４．经济合同和经济仲裁业务工作的培训。 必要时，经济仲裁可以被授予其他任务和权限。第三条 在解决经济合同纠纷，处理违反经济合同法行为时，仲裁员只依法办事，对自己作出的决定负法律责任。任何机关、组织或个人对仲裁员的经济合同纠纷的解释、违反经济合同法的处理均不得进行干涉。第四条 经济仲裁要根椐经济合同条款、经济合同法的规定和其他有关法律的规定，本着依法协商一致的原则，解决经济合同纠纷。各方不能协商一致或协商违反法律时，则由经济仲裁裁决。第五条 纠纷各方在经济仲裁讼诉中有平等的权利与义务。纠纷各方可自行或委托代理人，在经济仲裁面前通过辩论或证明，以维护自身的合法权益。 纠纷各方有权委托律师或他人维护自身的合法权益；有权在经济仲裁讼诉中用自己通用的语言、文字和方言。第六条 经济仲裁裁决自签署之日起发生法律效力；当事人必须认真执行；各经济单位、国家机关、社会组织和所有个人必须尊重。在关经济单位、机关、组织，根据自身的职能，有责任执行经济仲裁裁决。 对经济仲裁裁决的申诉权给予保护。 有申诉时、发现有违反法律时或发现新的情节时，经济仲裁裁决要复审。第七条 经济仲裁在作出解决经济合同纠纷、处理违反经济合同法裁决的同时，要通知和要求有关经济单位、机关、组织采取必要措施，排除在这些单位、机关、组织发生违 反法律的原因和条件。自接到通知之日起３０天内，有关经济单位、机关、组织必须将所采取的措施报告经济仲裁部门。第八条 经济仲裁与执行机关、经济技术部门的管理机关相配合，研究和实现防止经济关系中的违法办法。第二章 经济仲裁组织第九条 经济仲裁组织包括：１．国家经济仲裁； ２．省、中央直辖市和相当级别和经济仲裁； ３．县、郡和相当级别的经济仲裁。 国家经济仲裁受部长会议直接领导。 地方经济仲裁受同级人民政府直接领导。同时受上级经济仲裁部门的指导和监督。第十条 经济仲裁包括主席，１或２名副主席，仲裁员。经济仲裁主席领导经济仲裁机关，必要时担任仲裁员。经济仲裁副主席根据经济仲裁主席的分工协肋主席工作，必要时担任仲裁员。 仲裁员有解决经济合同纠纷、处理违反经济合同法的任务。 仲裁员必须具备良好的政治素质，廉洁公正，必须具备必要的法律和经济管理知识。第十一条 国家经济仲裁，省、中央直辖市和相当级别的经济仲裁成立仲裁委员会，为同级经济仲裁机关主席团领导经济仲裁机关提供咨询。仲裁委员会包括主席、副主席和主席指定的部分仲裁员。第三章 各级经济仲裁的权限和任务 第一节 国家经济仲裁第十二条 国家经济仲裁是解决经济合同纠纷、处理违反经济合同法行为的最高经济仲裁机关；指导、引导各级经济仲裁在经济仲裁讼诉中正确和统一运用法律；引导实施经济合同法和经济仲裁法；总结经济合同和经济仲裁的工作实践；拟定经济合同法和经济仲裁法的草案。第十三条 国家经济仲裁的权限１．根椐各方要求，解决款额在５亿越盾以上的经济合同纠纷；如纠纷一方或各方为外国组织、个人，不受纠纷款额的限制。 ２．解决纠纷款额在２亿越盾以上，纠纷各方不在同一省、中央直辖市和相当级别，且各方没有让其他经济仲裁解决的要求的经济合同纠纷。 ３．由自身发现、或根椐有关经济单位、机关、组织、省、中央直辖市人民政府和相当级别的要求，对全部或部分无效的经济合同进行检查、拿出结论和进行处理。 ４．受理对省、中央直辖市和相当级别经济仲裁解决经济合同纠纷、处理违反经济合同法裁决提出的申诉；对国家经济仲裁机关仲裁员的裁决提出的申诉，由国家经济仲裁主席受理。 ５．监督省、中央直辖市和相当级别经济仲裁解决经济合同纠纷、处理违反 经济合同法行为作出的裁决，受理对以上经济仲裁裁决提