中日语成语对照MicrosoftWord文档.docVIP

1、上を下への大さわぎ: 鸡犬不宁 2、言わぬが花: 不说为妙；含而不露才是美；说出来反倒不美 3、炒り豆に花が咲く: 铁树开花 4、犬の遠吠え: 背后逞威风；虚张声势 5、一寸の虫にも五分の魂: 6、一寸先は闇: 前途莫测；难以预料 7、蝦で鯛を釣る: 金钓虾米钓鲤鱼；一本万利 8、後髪を引かれる: 恋恋不舍 9、鬼の居ぬ間に洗濯: 阎王不在，小鬼翻天 10、鬼に金棒: 如虎添翼 11、鬼の霍乱: 壮汉患病——难得 12、大船に乗ったよう: 稳如泰山；心里安安稳稳；非常放心 13、親はなくとも子は育つ: 孩子没有父母，也能成长；车到山前必有路 14、おぶうと言えば抱かれると言う: 得寸进尺 15、どくをくわばさらまで 吃毒药干脆连盘子也吃了一不做,二不休毒を食わば皿まで 16、蛙の子は蛙: 有其父必有其子；乌鸦窝里飞不出金凤凰来 17、蛙の面に水: 满不在乎，若无其事 18、隠すことは現われる: 欲盖弥彰 19、縁の下の力持ち: 无名英雄 20、大山鳴動して鼠一匹: 雷声大，雨点小 21、奥歯に物がはさまる: 说话吞吞吐吐。说话不干脆 22、嘘つきは泥棒の始まり: 说谎不知羞，早晚成扒手 23、売言葉に買言葉: 以牙还牙 24、うわさをすれば影がさす: 说曹操曹操到 25、犬の遠吠え: 背后逞威风；虚张声势 26、命あっての物種: 好死不加癞活着 27、炒り豆に花が咲く: 铁树开花 28、員に備わるのみ: 滥竽充数 29、石橋をたたいて渡る: 石桥也要敲着过。 （喻）谨小慎微，万分小心 30、痛し痒し: 左右为难；进退维谷；棘手的 31、一事が万事: 触类旁通 32、頭隠して尻隠さず: 藏头露尾；欲盖弥彰 33、あちらを立てればこちらが立たぬ: 顾此失彼 34、相手のない喧嘩はできぬ: 一个碗不鸣，两个碗叮当 35、会うは別れの始め: 天下没不散的宴席 36、青菜に塩: 无精打采；垂头丧气 37、赤子の手を捻る: 易如反掌；不费吹灰之力 38、秋葉山から火事: 大水冲了龙王庙——一家人不认得一家人 39、味なことを言う: 妙语连珠 40、足元から鳥が立つ: 使出突然，猝不及防 41、足下に火がつく: 火烧眉毛 42、かめの甲より年の功: 姜还是老的辣 43、借りてきた猫: 老实得像只借来的猫 44、可愛いい子には旅をさせよ: 棍棒出孝子，娇养杵逆儿 45、今日は今日、明日は明日: 今朝有酒，今朝醉 46、金は天下の回り物: 金钱在天下人手中转。（喻）贫富无常 47、腐ってもたい: 瘦死的骆驼比马大 48、乗りかかった船／如箭在弦 49、先んずれば人を制す／先发制人 50、急ては事をし損じる／忙中出错 51、見ると聞くとはおおちがい／眼见为实，耳听为虚 52、安物買いの銭失い／贪小便宜吃大亏 53、禍を転じて福となす／祸兮福所倚 54、過ぎたるはなお及ばざるがごとし／过犹不及 55、壁に耳あり障子に目あり／隔墙有耳 56、石の上にも三年／坚持就是胜利 57、善は急げ／趁热打铁 58、猿も木から落ちる／人非圣贤，孰能无过 59、五十歩百歩 ／五十步笑百步 60、どんぐりの背比べ ／半斤八两 61、郷に入っては郷に従え ／入乡随俗 62、出る杭は打たれる ／树大招风 63、二度あることは三度ある ／一而再再而三 64、一石二鳥 ／一石二鸟 65、好きこそものの上手なれ ／兴趣是最好的老师 66、案ずるより産むが易し ／ 恐惧比危险本身更可怕 67、蛙の子は蛙 ／有其父必有其子 68、早起きは三文の得 ／早起的鸟儿有食吃 69、井の中の蛙大海を知らず ／井底之蛙 70、口は禍のもと ／祸从口出 您现在的位置 :首 页 历年校历 2010—2011学年校历 小 中 大 】 ??? 浏览次数：839  武汉职业技术学院2010/2011学年第一学期校历（2010年9月—2011年1月） ?????????????????????????????????教务处编制?? 2010年4月 周次 ? 日 一 二 三 四 五 六 记???????????????????? 事 1 ? ? ? ? 9月 5 6 7 8 9 10 11 9月1日教职工上班,2~3日老生报到交费注册发教材。5日晚上7：30点名，6日上课；教学常规检查；7~8日新生报到(1~3日成教新生报到)；庆祝教师节；补考安排；全国电子大赛。 2 12 13 14 15 16 17 18 组织补考；组织英语三、四、六级考试报名。 3 19 20 21 22 23 24 25 中秋节放假调休3天；补考成绩录入；重修开课；9-23日新生军训，24日新生运动会；25日新生专业介绍。人才培养工作状态数据采集。 4 26 27 28 29 30 ? ? 新