登记使用「沪港股票市场交易互联互通机制」及.PDFVIP

表格20 Form 20 登記使用 「滬港股票市場交易互聯互通機制」及 「深港股票市場交易互聯互通機制」 Registration for the Use of Shanghai-Hong Kong Stock Connect and Shenzhen-Hong Kong Stock Connect 注意事項: Notes: 1. 任何有意申請登記使用 「滬港通」及 「深港通」的香港聯合交易所有限公司（「聯交所」） 的交易所參與者 、香港中央結算有限公司（「香港結算」）的直接結算參與者或全面結算參 與者應填妥此登記表格以向聯交所及/或香港結算 （視乎情況而定）登記 。 Any Exchange Participant of The Stock Exchange of Hong Kong Limited (“SEHK”), Direct Clearing Participant or General Clearing Participant of Hong Kong Securities Clearing Company Limited (“HKSCC”) applying for registration to use Shanghai-Hong Kong Stock Connect and Shenzhen-Hong Kong Stock Connect shall complete and file this form with SEHK and/or HKSCC (as appropriate). 2. 在填寫本登記表格 前，請細閱所有刊載於 香港交易所網站，網址 : .hk/mutualmarket_c 之文件、香港聯合交易所有限公司規則 ( 「交易所規則」) 及香港中央結算有限公司之中央結算系統一般規則（「中央結算系統規則」） 。 Please read all the documents posted on the HKEX website at .hk/mutualmarket, the Rules of The Stock Exchange of Hong Kong Limited (“Rules of the Exchange”) and General Rules of CCASS of Hong Kong Securities Clearing Company Limited (“CCASS Rules”) carefully before completing this form. 3. 除非另有規定，在交易所規則及/或中央結算系統規則的詞彙，當用於此登記表格時具有相同 意義。 Unless otherwise stated, capitalised terms used in this form shall have the same meanings as defined in the Rules of the Exchange and/or CCASS Rules. 4. 請將填妥的登記表格以郵遞交予香港交易所現貨交易參與者服務，地址為香港中環康樂廣場 8 號交易廣場2 期6 樓。 The completed form should be returned by mail to Participant Services, Cash Trading of HKEX at 6/F, Two Exchange Square, 8 Connaught Place, Central, Hong Kong. 5. 如有查詢 ，請聯絡香港交易所參與者一般查詢熱線 ：