医疗诊断超声波名词中英文对照.docVIP

医疗诊断超声波名词中英文对照 内部交流使用；如有错误，请不吝赐教。 Word Meaning（Ch） Meaning（En） Remark CFM 彩色多普勒成像 Color Flow Maping Transducer 能量转化器，换能器 Transducer array 换能器阵列 Transducer assembly 换能器集成体 包括了衰减/匹配层的换能器 Transducer element 换能器集成体中的某一小块压电陶瓷材料 Ultrasound transducer 超声波换能器 Annular array 环形阵列 Convex array 凸形阵列 Linear array 线形阵列 Linear phased array 线形相阵列 线形阵列，操作时不同的元件之间的脉冲电压具有一定的相位差 Linear sequenced array 线形顺序阵列 线形阵列，操作时所有元件组使用相同的电压脉冲 Phased array 相控阵列 操作和聚焦自动具有一定相位的阵列？？？？？？ Phased linear array 定相线形阵列 具有定相聚焦功能的线形阵列 Vector array 向量阵列 线形顺序阵列，发射脉冲沿不同的起始点和不同的方向。 Mechanical transducer 机械换能器 通过机械运动来扫描发射超声波阵列的换能器 Aperture 孔径 Apodization 干涉 Axial resolution 轴向分辨率 沿声波发送方向的分辨率 Detail resolution 细节分辨率 Lateral resolution 横向分辨率 沿扫描方向的分辨率 Bandwidth 带宽 Sensitivity 灵敏度 这里指超声波图像系统接收弱回声的能力 Composite 合成 Crystal/Element 元件，指Transducer Curie point 居里点 磁性或铁电材料特性转变的温度点 Beam 波束 Damping 衰减，阻尼 Dynamic aperture 动态孔径 为了获得固定的焦距 Focus 焦点 指超声波束直径最小的地方 Focal length 焦距 Focal regin 焦点区 焦点附近的区域 Focal zone 焦点区的长度 External focus 外部焦点 由换能器凸透镜产生的焦点 Internal focus 内部焦点 由凸换能器产生的焦点 Lens 凸透镜 Electric impulse 电脉冲 Electric voltage 电动势 F number 焦距与换能器孔径之比 Fractional bandwidth 小数带宽 带宽与工作频率的比值 Near zone/Near field/ Fresnel zone 收缩区 超声波束直径随距离换能器增大而减小的区域 Far zone/Far field/ Fraunhofer zone 扩张区 超声波束直径随距离换能器增大而增大的区域 Near zone length 收缩区长度 Far zone length 扩张区长度 Grating lobes 栅瓣 声波发射过程中，在很多方向上都有能量传播，不同方向上的能量分布不同。这里指不同方向上的能量分布区。 Side lobes 旁瓣 比较弱的超声波束，其方向与主超声波束不同。 PZT 锆钛酸铅 Lead zirconate titanate 一种压电陶瓷材料 PVDF 聚偏氟乙烯 Polyvinylidene Fluoride 一种压电体薄膜材料 Ceramic 陶瓷 Piezoelectric 压电体 Matching layer 匹配层 换能器前部用于减少超声波反射的涂层 Operating frequency （最佳）工作频率 Resonance frequency 共振频率 超声波束的工作频率 Probe / Scanhead 探头 这里指超声波探头，包括发射和接收 Pulsed mode 脉冲方式 换能器由方波调制的正弦波驱动 Shock-excited mode 震激模式 换能器由窄脉冲激发的工作方式 Quality（Q）factor Q因子 工作频率与带宽之比 Sound beam 声波波束 媒质中包含换能器产生的所有主要声波的区域 Source 声源 这里指超声波束 Voltage burst 突发电压 一或二个周期的电压变化 Volta