巴蜀语言的分化_融合与发展.pdfVIP

( ) 第 24 卷第 1 期 四川师范大学学报 社会科学版 . 24, . 1 V o l N o 1997 年 1 月 Journal of Sichuan N o rm al U niversity (Ph ilo sophy and Social Sciences) 　January, 1997 巴蜀语言的分化、融合与发展 崔　荣　昌 　　内容提要　在秦灭巴蜀以前, 巴蜀语言可以说既是巴人、蜀人的语言, 又是巴国、 ( ) 蜀国或巴蜀地区的语言, 是与华夏族语言 即汉语 不同的民族语言。秦灭巴蜀以后, 由 于秦、汉时期大批华夏族移民进入四川, 巴蜀语言开始分化, 一是部分巴民、蜀民避居 山野, 继续保留巴蜀语言; 二是多数巴民、蜀民受华夏族同化, 与华夏族融合, 其巴蜀语 言逐步形成为古汉语的一支——巴蜀方言。尔后的蜀语或蜀方言, 以至明朝、清朝所形 成的四川方言, 正是沿着巴蜀语言和巴蜀方言的轨道发展变化的。 关键词　巴蜀语言　汉语方言　语言分化　语言融合 一　巴蜀语言是古代巴人、蜀人的语言 1. 1　巴蜀地区是人类和语言文化的重要起源区域之一。1951 年四川“资阳人”的发现, 1975 年四川汉源“富林”文化遗址的发掘, 1976 年铜梁文化遗址的发掘, 以及 1986 年广汉三星堆文物 的大量出土, 不仅证明巴蜀地区早在旧石器时代晚期, 即在距今约 1 万年前至 4 万年前, 已肯定 有了人类和语言文化的存在, 巴蜀地区是我国人类和语言文化的重要起源区域之一; 而且揭示了 巴蜀文化发展史新的一章, 让人们目睹了古代巴蜀人的生活面貌。 据学者考证, 作为四川地区的古代巴、蜀, 在甲骨文中尚无记载。但在一些先秦文献中却有不 ( ) 髟 少关于巴、蜀的资料。例如《尚书·牧誓》: 周武王伐商 约为公元前 1027 年 , 有“庸、蜀、羌、 、 矛 微、卢、彭、濮人”。这是西土八个部族或者国家。对于他们的地理位置, 学者们虽有不同的推测, 但至少其中的蜀人就是古代巴蜀的蜀人, 是不成问题的。《尚书·牧誓》没有提到巴人。晋人常璩 《华阳国志·巴志》说: “周武王伐纣, 实得巴、蜀之师, 著乎《尚书》。巴师勇锐, 歌舞以凌殷人, 前徒 倒戈, 故世称之曰‘武王伐纣, 前歌后舞’也。武王既克殷, 以其宗姬封于巴, 爵之以子。古者远国 [ 1 ] 虽大, 爵不过子, 故吴、楚及巴皆曰子。” 可能常璩所见到的《牧誓》别本有巴人, 也可能如当代学 者的分析, 推测“牧野会师之彭人, 即后来见称于《春秋》经传的巴人。武王灭殷之后, 不到 30 年 间, 成王大会诸侯于东都洛邑, 氐、羌、巴、蜀、濮、夷西南诸族皆往, 当时有巴人而无彭人, 亦可得 [ 2 ] 其解释” 。可见至少在殷末周初, 巴与蜀作为两个部族或早期国家, 已经登上了逐鹿中原的政治 舞台, 而且在此之前就有了悠久的历史。 1. 2　巴蜀语言是古代巴人和蜀人的语言, 亦是巴族和蜀族或巴国和蜀国、即巴蜀地区的语 言。因此, 这里有必要介绍一下巴人与蜀人的族属及活动区域。 第 1 期 崔荣昌: 巴蜀语言的分化、融合与发展 103　　 先说巴人。巴人是古代中国的一种少数民族。据巴人自己的传说, 他们的祖先是廪君。《后 汉书·南蛮西南夷列传》云: “巴郡南郡蛮