WebJapan分析.PDFVIP

Web Japan / 文乐 跨越两千年的遗产 木偶剧院重现古代的日本 文乐（bunraku）（木偶剧 院）的舞台是特殊建造的， 以适合三人木偶表演。木 偶艺人在舞台前栏杆后的 一凹处进行操作。（照片 提供单位：国立剧场 / 文 乐座） 文乐(Bunraku)是日本专业的木偶剧院。 文乐的历史 它主要发展于17和18世纪中叶，是日本的四类 经典剧院形式之一，其他的几种是歌舞伎 (kabuki)，能(noh)和狂言(kyogen)。文乐这 在平安时代(794年-1185年)，被称为木偶 一术语来自文乐座(Bunraku-za)，是到目前唯 戏(kugutsumawashi)的巡回木偶演出团，就已 一幸存下来的商业文乐剧院。文乐也被称为人 经巡行日本挨家挨户表演以求捐赠。在这种一 形净琉璃(ningyo joruri)，这个名字体现了 直延续到江户时代的街头娱乐形式中，木偶艺 其根源和本质。人形(Ningyo)是指“玩偶”或 人以悬挂在他脖子上的盒子为舞台，双手操作 “木偶”，而净琉璃( joruri)是一种生动的描 木偶。有人认为许多木偶戏艺人落户于西宫 述性演唱风格的名称，由有着三根琴弦的三味 (Nishinomiya)和淡路岛(Awaji)，两者都靠近 线(shamisen)伴奏。 今天的神户(Kobe)。在16世纪，来自这些团组 与歌舞伎一起，文乐作为江户时代(1603 的木偶艺人被召唤去京都(Kyoto)为皇室和军 年-1867年)生机勃勃的商业文化的一部分而得 事领袖表演。大约在这个时间，木偶表演与净 到发展。虽然使用木偶，但它并非是儿童剧院。 琉璃艺术被结合起来。 它的许多著名剧本是由日本最伟大的剧作家近 净琉璃的先驱，是一群称为琵琶法师(biwa 松门左卫门(Chikamatsu Monzaemon)(1653年- hoshi)的巡回盲人演出者。他们唱着描述平源 1724 年)所编写，而且演员卓越的技能使木偶 战争的军事史诗平家物语(The Tale of the 人物和它们的故事在舞台上栩栩如生。 Heike)，用一种弹拨乐器琵琶(biwa)伴奏。 1 文乐 在16世纪，三味线取代了琵琶作为乐器， 例如近松的因爱自杀的剧本系列。而历史剧目 净琉璃风格形成了。净琉璃的名称来自以此风 也继续受到欢迎，并变得更深邃，因为观众期 格演唱的最早也是最流行的作品之一，那是关 望从中能获得本地剧目中所体现的心理深度。 于武士源义经(Minamoto no Yoshitsune)和美 一个例子是假名手本忠臣藏(Kanadehon 丽的净琉璃小姐之间的浪漫传说。 Chushingura)，这可能是最有名的文乐剧本。 结合说唱的木偶表演与三味线伴奏所结合 该剧以1701年-1703年间47后浪人(ronin)(没 的艺术于17世纪早期在江户（今天的东京）日 有主公的武士(samurai))的真实故事为蓝本， 渐流行，并受到了将军(shogun)和其他军事首 首次上演是在47年后的1748年。封建领主浅野 领的青睐。这个时期的许多剧目表现了一位名 内匠头(Asano Naganori)在江户的城堡中受到 字为金平(Kimpira)的