日本如何第一次出口机器制品到东亚外国文献翻译.docVIP

日本如何第一次向东亚出口机器制品 根据明治后期的资料，据调查日本的棉花纺织工厂的成就战胜了海外的竞争，并且在中国、韩国、香港创办了自己的工厂。对出口的决策做了普罗比模式估测，发现，尽管参与东亚市场本应该很容易大大降低出口费用和商业网络费用，但是沉重的报关手续似乎仍是相当大的一笔花销。许多其他的能胜任的工厂对东亚市场降低进关税似乎看不到前景，即使可能得到慷慨的补贴和贸易协会制定的掠夺战略。 经济文献杂志类编号：F14，N75，N85 1 、介绍 大约10年前，已故的雅苏凯次 雅苏巴提醒经济历史学家，19世纪中期在开放国际贸易后将近40年，日本是主产品的主要出口商（雅苏巴，1996）。没有任何一个国家的主要出口品是机械制造产品。日本已经对打开国际贸易港口做出了回应。商品组成的回应,放映出商品在天然资源基础上的绝对优势。 刚好是1890年,随着31包棉纱运到中国,在那里展开日本的进口机械(Rengo bosekigeppo,1890年11月)以生产制成品出口的方向的比较优势的结构转变。从这些微不足道的开始，未来30年，棉纱仍然是日本领先机器制造出口品（Iijima,1949年）。在此的大部分期间几乎所有的棉纱出口到了亚洲（Menshi boseki jijo sankosho，各种问题）。 早期历史中，日本第一批向东亚出口的机械制造商品，出现了许多问题，对于区域经济一体化的过程，值得探讨出一个更好地理解。日本首先来时出口到中国,因为在棉花产业(Rengo纺织geppo,1890年11月)的产能过剩的外观。几十年来，尽管在全球市场棉纱这个行业中作为一个相对较小的参与者，在贸易协会的帮助下，大日本纺绩reng?kai（博伦）在一个看似奇怪的辩论下从事智慧的限制输出或扩大出口。这次辩论进站大小企业转移联盟，总部设在东京、大阪诉，公司分别生产高品质纱线和较粗的纱线，并且公司一些亚洲市场成立，在亚洲寻求支持开拓新的市场。日本的一般贸易公司，专门处理的棉制品和轮船线的贸易公司在辩论中也成为活跃的话题。时常，对于日本银行，像日本银行的抵押（日本劝业银杏）和N?sh?mush?（农商部）的参与是必要得。 本文探讨这个争议发生的根本原因。在选择如此刚性的市场的这样行业的公司，为什么会出现一个高度流动的环境？为什么进入新??市场和新产品线如此的困难？本文的第一部分简单的描述了行业对亚洲的出口政策的长期争议。第二部分探讨行业出口行为的决定因素，通过估计模型，在纺纱企业决策允许沉没成本的作用。 2、纺纱出口政策，1890-1910 从最初的包棉花出口到中国, 与东亚地区的贸易被认为是为全行业的讨论和集体行动的适当的问题。许多建议东亚的出口计划，包括全行业的出口目标，参与公司产品类型的目标，每包棉纱补贴（以及后来的每包出口布），使出口价格可能会低于国内价格。其他计划所提出的建立一个联合的国内市场和东亚市场销售集团将收购整个行业的产量和努力来补贴出口到亚洲，在日本国内市场发挥垄断力量。 虽然许多这类计划在1890年和1910年间也被提出，但是只有少数曾被博伦采用，其中只有极少数持续了很长一段时间并且成功了，即使他们的既定目标在最低限度。明治后期日本棉纺毫无难度地同意了该行业应该出口，但他们强烈不同意见在是否应该提供补贴，如果提供补贴，谁应该接受他们，为什么。当然，在谁应该承保计划的成本上他们也有不同意见。 纺纱唯一一件很容易达成共同目标的是需要的政府补助。然而，在这方面，他们最经常碰壁。 N?sh?mush?多次拒绝要求他们提供直接出口补贴的建议。持久和显著的援助确实发生在1894年，在回应业界的要求的时候，可以追溯到1890年的第一个出口的建议的提出，1894年7月1日,日本政府取消了在纱线出口税上5％的出口关税。两年后对原棉的5％的进口关税也被删除。 面对棉纺商定存在很大的困难，然后成功地管理，促进出口方案，反映越来越多行业的大公司之间的产品差异化。一些企业的技能的增长，无论是混合不同品种原棉还是更高质量的纺纱都创造了棉花产业的重要一环，已不再依赖于市场最粗的纱线。不同于其他行业，在大多数行业的东亚贸易的辩论正在进行的期间,细纱线生产商面临着在日本国内市场的竞争。既没有能力，也不需要出口，他们几乎热心帮助承保方案，没有好处，或者甚至对他们不利。 3、纺纱厂出口行为的决定因素 是什么让日本纱厂出口到中国和其他邻近市场如此困难以至于直接补贴成为必要？日本的粗纱线在国内市场是有竞争力的。虽然日本的棉纱在进入中国市场时出口面对额外的运输成本，在这些年里，他们的竞争主要是与有更大的永久运输成本劣势的印度和英国的纺纱厂。任何在处理日本棉纱出口到东亚时有可能因为开辟新的航线和船期造成的启动成本，都可能通过政府直接补贴航运公司克服，如NYK（日本邮