快乐童年,系于父爱.PDF

新东方《考研英语历年真题详解及复习指南》同源精读 『人们往往关注母亲对孩子的影响，将孩子甚至是到了 成年以后养成的坏毛病都归罪于母亲，而实际上父亲 对孩子的个性成长起着至关重要的作用，因为父亲在 家庭权力等级结构中拥有更大的影响力。因此，为人 父者应在孩子的童年时期给予他们更多的关爱，从而 使孩子有更好的表现。』 Dad’s Love Can Be Crucial for Happy Childhood 快乐童年，系于父爱 By Barbara Bronson Gray June 15, 2012 | fromHealthDay 1 2 Move over , tiger moms . Dads can play an even more significant role in the development of happy, well-adjusted 3 children than do mothers, a new study indicates. The findings from a large-scale review of research shed light on4 how parental acceptance and rejection can affect the personalities of progeny5 well into adulthood. “In our 50 years of research in every continent, we have found that nothing has as strong and consistent an effect on personality development as does being rejected by a parent — 6 especially by a father — in childhood ,” said study co-author Ronald Rohner, director of the Ronald and Nancy Rohner Center for the Study of Interpersonal Acceptance and 1 move over 挪开；让开：Older managers should move over to make room for younger people. （较年长 的经理应该给较年轻的人让位。） 2 tiger mom 虎妈，该词源于美国耶鲁法学院终身教授蔡美儿（Amy Chua ）于2011 年出版的自传回忆录 《虎妈战歌》(Battle Hymn of the Tiger Mother)，此书副标题虽长但甚有意思，不妨照录如下：This is a story about a mother, two daughters, and two dogs. This was supposed to be a story of how Chinese parents are better at raising kids than Western ones. But instead, its about a bitter clash of cultures, a fleeting taste of glory, and how I was humbled by a thirteen-year-old. 这本书讲述了身为华裔第二代美 国移民的蔡美儿，以华人家长对子女的高度期待与严格的教养方式来教育两个女儿的故事，在美国出版 后引发关于中美教育方法的大讨论。 3 we