浅谈社会制约视角下语言变异.docVIP

浅谈社会制约视角下语言变异 　　摘 要：语言变异是语言的基本特征之一。它指的是某一个语言变项在实际使用中，受到语言因素或者社会因素的影响而产生的一定形式。社会语言学家要研究的语言变异，一般是指在社会因素影响下而产生的变异。社会因素包括性别，年龄，阶级，民族，行业等和人有关的因素。语言变异的研究重点是变异的制约条件，包括语言内部的制约条件和社会制约条件。语言变异的社会制约条件主要包括年龄，性别，社会阶层和语体等。社会语言学家在很大程度上通过语言变异来研究社会，由此可见语言变异在社会语言学中的地位 关键词：语言变异；语言变项；社会制约条件 作者简介：李静（1975-），女，河北廊坊人，河北大学外国语学院外国语言学及应用语言学专业在读硕士研究生 [中?D分类号]：H08 [文献标识码]：A [文章编号]：1002-2139（2016）-36--01 一.语言变异的定义 语言变异是语言的基本特征之一。它指的是某一个语言变项（语言变项可以是一个音位，一个音节，一个词，也可以是一个语法手段，或者语法规则），在实际使用中，受到语言因素或者社会因素的影响而产生的一定形式 社会语言学家要研究的语言变异，一般是指在社会因素影响下而产生的变异。社会因素包括性别，年龄，阶级，民族，行业等和人有关的因素。语言学家萨丕尔曾经说过，“人人都知道语言是变异的。”在日常生活中，人们也能够感觉到语言变异。地区与地区在语言上存在不同，个人与个人在讲话上也有差异，甚至同一个人在不同的场合语言表现也有差异，包括语音，词汇，语法在内的一系列特征都不完全一致，这种现象就是语言变异 二.语言变异的研究重点是社会制约条件 语言变异的研究重点是变异的制约条件，包括语言内部的制约条件和社会制约条件。社会语言学的一个突出成果就是发现和分析了语言变异的社会制约条件。语言变异的社会制约条件主要包括年龄，性别，社会阶层和语体，下面分别介绍 1.年龄 不同年龄的人讲话有很多不同，同一个人在不同的年龄语言也有很大区别。成年人的语言与儿童的语言有很大不同；年轻人的语言与老年人的语言也各有特点。例如，现在流行的网络用语：“且行且珍惜”，“也是蛮拼的”，“也是醉了”，“有钱就这么任性”等年轻人时常挂在嘴上，而年长者这样用得不多 “也是蛮拼的”出自《爸爸去哪儿2》中。在节目中，曹格多次提及，使得这句用语开始发扬光大。在一定的语境中，我们常常可以通过语言判断对方的实际年龄。举个例子，某个女郎养了一只小狗，每次她吃东西的时候，小狗就用各种各样方式讨好她，让干什么就干什么，每每提及狗的可爱和无奈之处，此女郎就说，“为了吃，它也是蛮拼的！” 2.性别 社会语言学家发现两性之间的语言差异更重要的是社会性别所致。男性往往不太注意规范，言语显得较随便；女性往往较注意规范，说话较之男性显得更标准。拉波夫对马萨葡萄园岛和纽约市的英语调查研究是社会语言学中较早研究性别差异的例子。他的研究发现，在语言变化方面，女性往往领先男性整整一代人，也就是男性在语言创新上要落后于女子，显得比较保守。男女两性在语言变异方面的差异有如下几点：语音语调，词汇，语法句法以及话题等。以话题为例：男女两性在话题选择上有较大差异。社会语言学家通过研究发现，女性喜欢谈论的话题往往涉及个人生活，如时尚话题，厨艺，孩子，家庭，婚姻，爱情等等家长里短。而男性不同，他们更喜欢谈论政治，体育，股票，环保等宽泛的话题 3.社会阶层与语言变异 说话人使用什么样的语言变式与其社会经济地位密切相关。不同的社会阶层使用不同的语言变体。在英国，农村地区的方言往往是过时的变体，讲这种方言的人往往处在社会的最底层，而社会最高层的人往往讲的是最标准的方言，我们称之为标准变体。在汉语中，受教育程度不同的人，语言不同，往往也处在不同的社会层面上。例如：在黄宗英的《小丫扛大旗》中有这样的片段： 她一见秀敏就说：“秀敏同志，你那发言稿呢？” “啥？啥镐？” “讲话的稿。” “讲话还带稿？” “不用稿也得有个提纲吧？” “啥缸？” “拿张纸把你要说的内容大概写下来，提防忘了，说溜了。” 秀敏一听说“写“愣了，她扛着脖子“我不会写。” 4.语体与语言变异 贾尔斯等社会心理学者认为：人们为了取悦对方或者拉开距离，会不断调整自己的语体包括口音，声调，节奏，速度等，使之与对方的语体相似或者相左。贝尔指出，说话人会随着直接受话人的变动而微调自己的语体。这方面的例子在此就不赘述了 综上，语言变异有其社会制约性。人们往往通过语言的变异，来体现自己社会性的一面，也往往通过语言变异来判断对方的身份。社会语言学家在很大程度上通过语言变异来研究社会，由此可见语言变