Unit 3 政论文的翻译.ppt

政府工作报告译例分析 资料来源： ? 政府工作报告（2007. 3. 5） Report on the Work of the Government (March 5, 2007) 中华人民共和国2006年国民经济和社会发展统计公报 Statistical Communique of the People’s Republic of China on the 2006 National Economic and Social Development 国家统计局：National Bureau of Statistics of China 国务院总理　温家宝 Premier Wen Jiabao meets the press 【1】 2006年，是我国实施“十一五”规划并实现良好开局的一年，国民经济和社会发展取得重大成就。 实施： implement / implementation “十一五”规划： the 11th Five-Year Plan China began implementation of and made a good start on its 11th Five-Year Plan in 2006, making major achievements in national economic and social development. 【