英语小剧本 有翻译 家庭代沟2.docVIP

SCRIPT:PARENTS KNOW BETTER THAN THAT 剧本：父母英明 CHARACTER:ASIDE;FATHER;MOTHER,SNOW,TEACHER. 角色：旁白；父亲；母亲；雪；老师。 SETTING:A CLASSROOM IN WHICH HAS FOUR CHAIRS. 场景：一间有四把椅子的教室。 1. ASIDE:There is a beautiful and smart girl,her close name is SNOW.She is so shy that when someone says like “I miss you” to her,her face certainly turns red.Meanwhile,the important thing is that she is also a diligent girl who eagers to do well in everything without anyone’s help.But one day,she was in an embarrassing situation,because… 旁白：有一个既漂亮又聪明的女孩，她的小名叫雪。她非常害羞以至于当有人对她说像“我想你”的这种话的时候，她的脸肯定会变红。同时，还有一点非常重要，她又是一个勤奋的好强的女孩，她不需要任何人的帮助。但是有一天，她处于一个非常尴尬的局面，因为…… 2. TEACHER:So…how is your final test in this term? 老师：那么……这学期你的期末考试怎么样？ 3. SNOW:Uh…just so so,I should work harder. 雪：嗯……一般般啦，我应该要更加努力才是。 4.FATHER:No,no,no,SNOW,you can’t say that.I’m so sorry,TEACHER,as you know,my daughter is so modest that she always says something like “just so so”,actually she is well done.Tell the truth,she does excellent in each subject. 父亲：不，不，不，雪，你不能这样说。我很抱歉，老师，正如您所了解，我的姑娘非常谦虚以至于她总是说一些像“一般般啦”的这种话，其实啊，她做得很好。告诉您事实的真相吧，她每一门学科都做得非常出色。 5. SNOW:FATHER,please… 雪：爸爸，求你了…… 6. TEACHER:Yes,well,that’s true.And I really want to ask… 老师：是的，很好，是事实。可是我很想问…… 7. MOTHER:To give you a surprise,TEACHER,my daughter always spend a lot of spare time to study French.Her French speaking is quite well,what’s more,she can also use French to write poems on her QQ zone,to express what she thinks in her mind.Believe it or not! 母亲：给您一个惊喜，老师，我的姑娘常常利用大量的空余时间去学习法语。她的法语相当的棒，而且，她还能够用法语在她的QQ空间上写诗呢，以此来表达她脑海里所思考的事情。信不信由您！ 8. SNOW:MOTHER,please…don’t do this. 雪：妈妈，求你了……别说了。 9.FATHER:Well,as your parents,of course we will,sweetheart,we are proud of you.TEACHER,you know a instrument called Saxphone,this instrument is almost blown by boys,but my little girl has an enormous vital capacity to play it.Isn’t that wonderful?And when she plays the Saxphone,she is just like a superstar,a well-known superstar. 父亲：嗨，作为你的父母，我们当然要说，甜心，我们都为你感到骄傲。老师，您可知道有一种乐器叫萨克斯管，这种乐器几乎是被男孩吹的，