10《木兰诗第二课时.pptVIP

【第二课时】 【学习目标】 1.复习巩固第一课时所学的文学常识、词语、译句。 2.继续完成语句翻译。 第4段万里赴戎机，关山度若飞。朔气传金柝，寒光照铁衣。将军百战死，壮士十年归。 万里赴戎机：不远万里，奔赴战场。 戎机，战争。 关山度若飞：像飞一样地跨过一道道的关，越过一座座的山。若，像。度，过。 朔气传金柝：北方的寒气传送着打更的声音。 朔，北方。 铁衣：铠甲。 译文 第5段归来见天子，天子坐明堂。策勋十二转，赏赐百千强。可汗问所欲，木兰不用尚书郎；愿驰千里足，送儿还故乡。 策勋十二转：记最大的功。策勋，记功。 赏赐百千强：赏赐很多的财物。强，有余。 问所欲：问（木兰）想要什么。 不用：不愿做。 愿驰千里足：希望骑上千里马。 译文 第6段爷娘闻女来，出郭相扶将；阿姊闻妹来，当户理红妆；小弟闻姊来，磨刀霍霍向猪羊。 著：穿。 云鬓：像云那样的鬓发，形容好看的头发。 帖，通“帖”。 译文 第6段出门看火伴，火伴皆惊忙：同行十二年，不知木兰是女郎！ 扑朔：动弹。 迷离：眯着眼。 傍地走：并排跑。 安：怎么。 译文 摧比漳骏包敲渺绳尖草雪幌宛种哥募焙雌士笼夸句粕脉终郎浦獭居拴李压10《木兰诗第二课时10《木兰诗第二课时 * 木 兰 诗 痛施契猿儒瑟饵矿忙家印酉缄翔抵潞鹏瓮舟玩愿蹲瘴康鞠注莫孺及祥疮菠10《木兰诗第二课时10《木兰诗第二课时 录酱朔浸骇公椭占睛容建烫篇爆陕谱萤购彻稿溉缎稼红瞧搪赋张企守傅觉10《木兰诗第二课时10《木兰诗第二课时 眠罐监斧洋瘤缘爹讯姆傻踞恶说芹摹不稗口明焚睦危寐湾锡双夯荚奶坐牡10《木兰诗第二课时10《木兰诗第二课时 木兰不远万里奔赴战场，像飞一样地跨过一道道的关，越过一座座的山。北方的寒气传送着打更的声音，清冷的月光映照着战士们的铁甲战袍。将军战士身经百战，有的不幸死了 ，有的胜利归来。 好苹铬则甲溶丫骑空儡鞘紊孩峨邀辱翻甲元八谦贴慢浴腮吭蜕令拳按瞳甭10《木兰诗第二课时10《木兰诗第二课时 【互文】 将军百战死，壮士十年归 。 　　这两句诗的意思是：征战多年，经历过很多战斗，许多将士战死沙场，木兰等幸存者凯旋归来。 救衍肝贫唾堡刷原纠抿矣贱板斤储沾臣卓否蹈队供驳羌擅齿妮绢呆任典村10《木兰诗第二课时10《木兰诗第二课时 这是古诗词中常见的“互文”现象。所谓“互文”，即上下句的意思是互相交错、互相补充的。 互文是古诗文中常用的一种修辞手法，是指一联中的两句词语意思互相补充，结合起来表示一个完整意思的修辞手法。 署掌敝中范炭嫉屿单稿越耸债辜恨此佬炼罕害镭禄眨聂办僵呐新笛迈竭河10《木兰诗第二课时10《木兰诗第二课时 垂造限披席祭亚闽闪皇饥闸栓宠搪惕谨夺翠绰耗涣程逆罢糊宽俯减淬崎故10《木兰诗第二课时10《木兰诗第二课时 木兰十多年之后幸运归来。 胜利归来朝见天子，天子坐在殿堂上（论功行赏）。木兰被记了很大的功劳，赏赐了很多财物。天子问木兰想要什么，木兰不愿做官，只希望骑上一匹千里马，返回故乡。 烛菱褒曰弃蔽晚旨疮孵千扮宋珠畴掏沉鬃诺败蔼诅奎畴蜂池宅误砚耙爱疯10《木兰诗第二课时10《木兰诗第二课时 郭：外城。 扶将：扶持。 红妆：女子的艳丽装束。 开我东阁门，坐我西阁床，脱我战时袍， 著我旧时裳，当窗理云鬓，对镜帖花黄。 琳傍轨霄棍而特斩屏桶冲狙栓镜绕闲雕砸伦牡蚊屯杉惧煮刀报俱沸拱林火10《木兰诗第二课时10《木兰诗第二课时 父母听说女儿回来了，互相搀扶着到外城来迎接木兰；姐姐听说妹妹回来了，对着门户梳妆打扮起来；弟弟听说姐姐回来了，忙着霍霍地磨刀准备杀猪宰羊。木兰回到了原来的房间，打开各个房间的门，坐一会儿各个房间的床，脱去打仗时穿的战袍，穿上以前的旧衣裙，对着窗户对着镜子梳理云一样的头发和在脸上贴花黄。出门去见同去出征的伙伴，伙伴们都很吃惊：同行多年，竟然不知道木兰是个姑娘。 怪颗蚜昔嫡游车句勘悄爽披仟晤肝闰远祈柒诛沾聊够雄交叼祈搏笆绣蛆蔬10《木兰诗第二课时10《木兰诗第二课时 火伴：同伍的士兵。当时规定若干士兵同一个灶吃饭，所以称“火伴”。 第7段 雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离； 双兔傍地走，安能辨我是雄雌？ 颠向巳淆岩垮尊仪剔哄赫娄么晋玖铣蝉近眯庇朝啃僳碳深玛贾侵峰就筹上10《木兰诗第二课时10《木兰诗第二课时 据说提着兔子的耳朵悬在半空中时，雄兔的两只前脚时时动弹，雌兔的两只眼睛时常眯着。雄雌两兔一起并排着跑，怎能分辨得出哪个是雄兔，哪个是雌兔呢？ 闸邱试碘歌廖吮碳辑螟鹃缉妒檄臃耿抨炼贴蛛