第七章使用呼吸助器UseYourBreathingAids.PDFVIP

Management of Chronic Obstructive Lung Disease 慢性阻塞性肺病的治療與護理 第七章 使用呼吸助器 Use Your Breathing Aids 呼吸助器是用來幫助將藥物，氧氣，或濕潤空氣 送到肺內，並且幫助將肺內的痰液排出體外的儀 器。您的醫生會決定您是否需要使用呼吸助器。 4. 用食指將噴霧器向下壓， 然後慢而深地吸入口腔。 噴霧器 噴霧器是用來將霧狀的藥物送到肺內的儀器。藥 5. 繼續不斷地將噴霧劑吸入，同時屏氣大約五 物裝在一個噴霧瓶裡。如果需要的話，您的醫生 至十秒鐘。 會開處方為您訂一個 “貯藥袋” ，幫助您使用噴 霧器。 6. 將噴霧器拿開，慢慢將口中 之氣呼出。 如何使用噴霧器 7. 如醫生認為有需要做兩次時，必須隔至少一 使用噴霧器時應採用坐或站立姿勢 分鐘後，才可按上例程序，重覆再做一遍。 8. 倘若未得醫生囑咐，切勿隨便使用。 1. 將噴霧器之蓋挪開，搖動瓶子使藥劑 均勻，以便將藥物更好地送入肺部。 如何處理噴霧器 由於噴霧器的嘴容易堵塞，故每日應至少清洗一 2. 將氣完全呼出。 次。清洗時，先將金屬藥筒取開，用溫水沖洗噴 霧器嘴和蓋。切勿用尖物刺穿或火焚燒噴霧器， 此類容器存有壓力，容易引起爆炸。使用及收藏 3. 將噴霧器倒轉，用食指按著 時，切勿接觸高熱及火焰。 噴霧器頂部，並用拇指托著 噴霧器底部。把噴霧器嘴放 入口中，然後閉緊嘴。 Chinese Community Health Resource Center 第 1 頁 華人社區健康資源中心編譯，2002-2015 年版權所有。8/20 15 修正 吸氧裝置 如果您血中的氧不夠，您的醫生會開處方為您訂 引起氣道阻塞和細菌感染。濕化器能濕化您吸入 一套吸氧裝置，供您在家使用。氧氣是一種藥， 的空氣，使痰液變稀，易於咳出。 您必須按醫務人員的指導使用氧氣，不得超量或 其它儀器 超時使用。過量使用氧氣會損傷您的肺，甚至減 空氣過濾器 –如果您住在污染和花粉嚴重的地 慢您的呼吸。 方可能有用。但很多這類儀器會 產生臭氧，這種臭氧是對呼吸有 害的氣體。所以購買之前最好請 教醫生。 電振動器 –可助痰液咳出 記住：使用氧氣時，室內嚴禁煙火。氧氣瓶應遠 吸痰機–用以幫助抽出呼吸道的痰液 離火焰（煤氣爐，暖氣等）和易生火的電器，更 不可吸煙。