广州话中各种语气句末语气助词(正体版).pdf

廣州話中各種語氣的句末語氣助詞 說 明 本文摘自方小燕著《廣州方言句末語氣助詞》，此為其第四章，乃本書之 精華也。本書有的地方和其他書講的有出入，所以本人參照本書前面三章和 《廣州話詞典》、《實用廣州話分類詞典》、《廣州話正音字典》等對本文做了 些少整理，以本書原文為主，我認為學好我整理這版就能對廣州話語氣助詞 有很好的掌握，如果希望更加深入瞭解研究的，請下載此書電子版 pdf 文件： /f/7719539.html 廣州話的聲調調類有9 個，調值有11 個。在此把其調類、調值列舉如下： 聲調 第1聲 第2聲 第3聲 第4聲 第5聲 第6聲 陰平 陰去 陽去 調類 陰上 陽平 陽上 陰上入 陰中入 陽入 55 或53 33 22 調值 35 21 或11 13 55 或5 33 或3 22 或2 啦laa1 喇laa3 例字 嘅ge2 喎wo4 咧le5 啫zek1 嘞laak3 說明：高平55，高降53，中平33，低平21 或11（由於發音一開始難以從最 低音開始，音高有一個下降曲拱，所以一般標 21）；調值5、3、2 表示入聲所 發的短音，如：“屋uk”“合gap3”“日jat6”。也有些方案認為沒短音，都發 長音55、33、22。 廣州話裡，有不少語氣助詞。有的在句子中間，有的在句子末尾。用在 句子末尾的，學界稱為名句末語氣助詞。句末語氣助詞不讀輕聲，每個詞一 般有相對固定的調值。除了陽去和陽入之外，其餘 7 個調類的調值都有句末 語氣助詞分佈。廣州話句末語氣助詞以單音節為主，也有雙音節的。 第一節 陳述句的句末語氣助詞 一 陳述句常用的句末語氣助詞 陳述句用來向聽話人敘說某種事情，陳述語氣可以由語調獨立表達，不 少時候也加上句末語氣助詞。常用在陳述句末的語氣助詞有： 喇laa3、啦laa1、嘞laak3、吖aa1、呀aa3、呃aak3、嘛maa3、吖嘛aa1 maa3、 - 1 - 㗎gaa3、gaak3、咋zaa3、至噃 zi3 bo3、嘅 ge3、嘅 ge2、囉 lo1、囉 lo3、 囉lo4、咯lok3、噃bo3、喎wo3、喎wo5、咧le5、嗻ze1、啫 zek1、嚟 lai4、 之嘛zi1 maa3、係啦hai6-2 laa1、罷嘞baa6-2 laak3、定啦ding6-2 laa1、 定嘞ding6-2 laak3 等。 二 陳述句句末語氣助詞表示的意義 廣州話主要使用語調表示陳述語氣，句末語氣助詞幫助語調表示陳述語 氣，如敘述事態、直陳事實或肯定、否定等，表示意見、態度，給焦點添加 發話人複雜細緻的主觀情態（發話人對所說事物的情趣、感情、態度，