第一章翻译概述.pptVIP

Welcome Back! Course of Translating 孟 宇 Score Arrangements News Report Guidance Every one of you are required to give one very well-prepared News Report (50~100 words) with assistance of PPT. 2ms per person 4 persons per time in turn Steps: 1. Read the news twice loudly and clearly; 2. Show the audience the script (原文) with explanation of difficult expressions; 3. Let the audience translate the news; 4. Offer your original translation. Why This Activity? 1. Be sensitive to what is happening surrounding us; 2. Improve the ability of summing up; 3. Practice your translating in reality. Reme