文言典型句子翻译训练(MicrosoftWord文档.docVIP

文言典型句子翻译训练注意辨别下列各句的句式特点并翻译出来。 1．晋侯，秦伯围郑，以其无礼于晋。2．晋军函陵，秦军氾南。 3．忌不自信，而复问其妾。4．旦日客从外来，与坐谈。 5．臣之客欲有求于臣，皆以美于徐公。6．此所谓战胜于朝廷。 7．（冠者、童子）浴乎沂，风乎舞雩，咏而归。 8．五亩之宅，树之以桑，五十者可以衣帛矣。 9．申之以孝悌之义。10．颁白者不负戴于道路矣。 11．是何异于刺人而杀之？12．青，取之于蓝，而青于蓝。 13．吾长见笑于大方之家。14．为天下笑者，何也？ 15．谪戍之众，非抗于九国之师也。16．委命下吏。 17．沛公军霸上。18．若属皆且为所虏！ 19．欲呼张良与俱去。20．将军战河北，臣战河南 21．客何为者？22．沛公安在？ 23．孰与君少长？24．军中无以为乐。 25．死生亦大矣。26．固知一死生为虚诞，齐彭殇为妄作。 27．悟言一室之内。28．虽无丝竹管弦之盛。 29．亦将有感于斯文。30．既自以心为形役。 31．田园将芜胡不归？32．农人告余以春及。 33．胡为乎遑遑欲何之？34．（其）不拘于时。 35．而耻学于师36．今其智乃反不能及。 37．朝歌夜弦，为秦宫人。38．多于南亩之农夫。 39．灭六国者六国也，非秦也；族秦者秦也，非天下也。 40．子孙视之不甚惜，举以予人。41．赵尝五战于秦，二败而三胜。 42．有如此之势，而为秦人积威之所劫，日削日割，以趋于亡。 灭亡。被动句 43．为国者无使为积威之所劫哉！ 44．唐浮图慧褒始舍于其址，而卒葬之。 45．今所谓慧空禅院者，褒之庐冢也。 46．距洞百余步，有碑仆道，其文漫灭，独其为文犹可识。 47．古人之观于天地、山川、草木、虫鱼、岛兽、往往有得。 48．此所以学者不可以不深思而慎取之也。 49．请其矢，盛以锦囊，负而前驱，及凯旋而是纳之。 50．方其系燕父子以组。 51．及其衰也，数士伶人困之，而身死国灭，为天下笑。 52．石之铿然有声音者，所在皆是也。 53．余方心动欲还，而大声发于水上，噌吰如钟鼓不绝。 54．古之人不余欺也。 55．项脊轩，旧南阁子也。 56．又杂植兰桂竹木于庭，旧时栏楯，亦遂增胜。 57．余自束发读书轩中。 58．庭有枇杷树，吾妻死之年所手植也。 59．而刘夙婴疾病。 60．是臣尽节于陛下之日长。61．几何不从汝而死也？ 62．未可以为信也。63．吾实为之，其又何尤！ 64．吾念，汝从于东。 65．其然乎？其不然乎？其信然邪？其梦邪？其传之非其真邪？ 66．死而有知，其几何离？ 67．月出于东山之上，徘徊于斗牛之间。 68．而今安在哉？69．客有吹洞箫者。 70．此非孟德之困于周郎者乎？71．（鹏）翱翔蓬蒿之间。 72．奚以之九万里而南为？73．（鹏）背负青天，而莫之夭阏者。 74．彼且恶乎待哉？75．渔舟唱晚，响穷彭蠡之滨。 76．（吾）怀帝阍而不见。77．俨骖騑于上路，访风景于崇阿。 78．既而得其尸于井。79．村中少年好事者驯养一虫。 80．（成）留侍期限，以塞官责。81．（成妻）折藏之，归以示成。82．又试之鸡，果如成言。83．好乐何如84．何以能鼓乐也85．见羽旄之美86．君何以知燕王？87．赵王以为贤大夫。88．信而见疑，忠而被谤阅读下面一段文言文，完成1、2题 延陵季子出游，见路有遗金。当夏五月，有披裘而薪者，季子呼薪者曰：“取彼地金来！”薪者投镰于地，瞋目拂手而言曰：“何子居之高，视之下，仪貌之庄，语言之野也？吾当夏五月，披裘而薪，岂取金者哉？”季子谢之，请问姓字。薪者曰：“子皮相之士也，何足语姓字！”遂去不顾。 1．下面的语句分别编为四组，加点的词全部属于名词用作动词的一组是（?? ） ???? 当夏五月，有披裘而薪者 ???? 仪貌之庄，语言之野 ???? 披裘而薪，岂取金者哉 ???? 子皮相之士也，何足语姓字 A. ? B. ③④? C. ①④? D. ②④ 2．将文中画线的句子翻译成现代汉语 （1）吾当夏五月，披裘而薪，岂取金者哉？ ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? （2） 薪者曰：“子皮相之士也，何足语姓字！”遂去不顾。 ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 阅读下面一段文言文，完成3、4题 昔者，秦缪公乘马而为败，右服失而野人取之。缪公自往求之，见野人方将食之于岐山之阳。缪公叹曰：“食骏马之肉而不饮酒，余恐其伤女也！”于是遍饮而去。处一年，为韩原之战。晋人已环缪公之车矣，晋梁由靡已扣缪公之左骖矣，晋惠公之右路石奋殳而击缪公甲，缪公中指者已六扎矣。野人之尝食马肉