标准销售条款和条件 - ggb bearing technology.pdf

GGB 中国 标准销售条款和条件 上海市长宁区延安西路2633号 美丽华商务中心B206室 除非另有书面协议，下述条款适用于所有销售 电话:+86 21 6219 9885 . 传真:+86 21 6219 9805 an EnPro Industries company eMail: china@ . 1. 标准销售条款适用范围 本标准条款和条件适用于卖方签 8. 专用工具 除非有书面形式的特别安排，所有生产货物所 订的所有销售合 同， 除非双方另行 以书面方式明确约 要求的专用工具应为卖方所有。任何情况下，卖方的责 定，卖方不接受且不受任何买方条款和条件的约束。 任仅限于适当设计、在生产和储存中适当操作以及适当 的保险。买方应负责由下列原因产生的费用：（1）买方 2. 保证 自经销商销售 日后九十（90） 日内或工厂交运 日后 要求的变更，（2）正常损耗导致的重大修理或更换， 一（1）年内（ 以先发生者为准），在卖方收到产品瑕疵 （3）新要素引入（如缩短交货周期和/或加快交付速 的书面索赔的情况下，卖方保证若其生产的产品经卖方 度）所导致的额外成本。 的代表检验发现为正常使用和服务条件下的瑕疵产 品 （无论工艺上还是材质上），卖方可以选择对其进行免 术语 “专用工具”应包括但不限于模型、钢模、模具、 费的修理或者以相同的产品更换，并承担最低的运输费 夹具、心轴、固定装置以及其他特殊设备，但不包括制 用，但卖方不承担安装或拆卸费用，也不退还该货物的 造货物所需的机器。 购买价款。无论出于违约或违反保证，或基于过失或过 失制造的索赔，卖方承担的赔偿责任不超过购买价款。 9. 检验 卖方将在装运前检验所有的货物，该等检验应足够 卖方在此拒绝其他所有明示和默示的保证，包括对特定 符合卖方的尺寸和外观标准。 用途的适用和适销性的保证。前述内容表明了卖方对其 提供的产品所承担的所有义务和责任。任何情况下，卖 方均不对特别的、间接的、非直接的、或附随的损害或 10.拒收与退还 损失负责，除非本免责条款为本标准销售条款和条件所 a 通知卖方：若在收到货物后的三十（30） 日内买方未书 适用的法律所禁止。 面通知卖方拒收本合同项下任何装运的货物及其理由， 该等货物应视为已经买方检验并接受。 3. 卖方对订单的接受 b 货物的退还： 未经卖方事先书面同意，买方不得因任何 a 所有订单需经卖方的接受方可成立，除非报价明确说明 原因退还货物。 其为针对某邀约的投标（在该等情形下订单或中标通知 书即构成根据投标条款的对投标的接受）。 b 买方订单上的条款和条件与此处所述不一致之处，仅在 11.责任 限制 买方和卖方都不应对任何特殊的、非直接的或 卖方就该不一致之处以书面形式特别表示接受时方可约 附随的损失提出索赔。 束卖方。 c 卖方接受的订单不得被买方撤销，除非基于补偿卖方损 失的条款并经卖方同意。 12.专利侵权 a 若卖方提供的货物是由买方设计，或应买方的要求而贴 4. 溢短装 卖方有权装运并且买方同意接受供货量10%以 内 有某一商标或商号，则买方同意在任何由第三方对卖方 （包括本数）的溢短装。 提起的侵权或滥用任何该等专利或商标的民事或刑事诉