从中英海上保险条款看海盗风险的投保问题.pdfVIP

国际商贸 I International Trade 从中英海上保险条款看海盗凤险的投保问题① 上海海事大学经济管理学院高军 摘要g 近年来，船东向海盗支付的赎会费用在逢年增加。船方、贷方、保险人等各方针对赎企的性质，保险人应当承担的损失和费用等 方面有较大分坟。海盗赎全可以分为船贷赎金、人员赎金、支付给中间人的其他赎金等三类。本文从中国保险条款(-é舶险、货物险)和 英国伦敦保险人协会的保险条款(国际船舶险和伦敦保险人协会货物险)的京同角度探讨了船方.货主等各方不同保险条款之下如何投保 的问题，希望借此精助投保人规避海盗风险所造成的巨额赎企损失。 关键词g 海盗赎会 ICC CIC 国际船舶保险 战争险 中固分类号: F740 文献标识码:A 文章编号: 1005-5800(2012)11ω-219-03 2007年至今，海盗危险已经不仅仅局限于亚丁湾区域，非洲西 1.3 其他费用 部、亚洲等海域的海盗风险增长同样迅速，向海盗支付的平均赎金 其他费用包括支付给中间人的费用、聘请律师的费用、赎金支 已由2005年的15万美元升至2010年的540万美元。本文将对中英两 付费用、危机管理费等。很多时候，其他费用可能与赎金相当，甚至 国的海上保险条款进行对比和分析，进而考虑被劫船舶及货物如 高于赎金。这些费用只有一些全新险别与此相关。 何投保以规避海盗风险。在险别的选择上，将以中国人民保险公司 (简称PICC)制定的中国保险条款(China Insurance C1auses ，简称 2 适当选择保险险别，转嫁巨额赎金凤险 CIC条款，包括船舶险和货物险)和英国伦敦保险协会制定的保险 以上各类赎金技保时会有所差别。尤其在船货的保险方面， 条款(包括国际船舶险Internationa1 Hull C1auses(简称IHC)，和协 由于海盗风险一直在战争风险和水上风险之间转换[]，这使得同 会货物险Institute Cargo C1auses(简称ICC条款))为分析对象。 样的海盗风险，在进行船舶技保和货物投保时，会有比较显著的 不同。 2.1 船舶保险 1 赎金是否属于保险人可以承保的损失和费用 发生海盗劫持事件之后，通常由船东与海盗保持联系，并讨 目前可供船舶投保的与海盗风险相关的险别主要有:(1)中国 论和支付赎金。船东支付的赎金，大致可以分为兰类:船货赎金， 人民保险公司制定的2009年船舶保险条款，(2)伦敦保险人协会制 人员(包括船员和旅客)的赎金，其他费用。其中船货赎金占据主要 定的国际船舶保险条款。 部分。 2.1.1投保中国2009年船舶保险条款的全损险或一切险 1.1 船货赎金 对于船舶的赎金性质，因空船及载货船而有所不同。一般认 表1 中国船舶保险的相关险别 相关险别