1.2018年度合作研究项目申请表.doc-Form-1E.docVIP

Form-1E 中国科学院-日本学术振兴会 2017年度合作研究项目申请表 （中英文对照填写） Research Area研究领域 Title of Cooperative Research Project合作研究项目标题 Chinese Research Leader中方课题负责人 Japan Research Leader日方课题负责人 Proposed Period of Cooperative Research Project合作研究项目计划时间 Form-2E Chinese Research Leader’s short C.V., include education, past and present positions and membership of relevant organizations/associations (1/2 page) 中方课题负责人简历，包含学历，曾经和现任职位，以及相关机构/协会的成员 Japanese Research Leader’s short C.V., include education, past and present positions and membership of relevant organizations/associations (1/2 page) 日方课题负责人简历，包含学历，曾经和现任职位，以及相关机构/协会的成员 Form-3E Researchers in Chinese Research Team Name姓名 Organization, Division 机构，部门 Title 职务 Degree 学位 Specialty 专业 （Leader） 　 　 　 　负责人 　 　 　 　 （Researchers） 　 　 　 　研究人员 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 Researchers in Japanese Research Team Name姓名 Organization, Division 机构，部门 Title 职务 Degree 学位 Specialty 专业 （Leader） 　 　 　 　负责人 　 　 　 　 （Researchers） 　 　 　 　研究人员 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 Form-4E Descriptions of the Cooperative research project – maximum 6 pages 合作研究项目的描述-最多6页 (Note: should include (1) expected outcome of the project incl. significance for Industry and society, (2) special strengths of the research groups, (3) the expected added value incl. how the groups complement each other, how cooperation can be strengthen over time, (4) expected added value and (5) agreement concerned Intellectual property thereof.) （要点：应当包含(1)项目预期结果，包括对工业和社会的重要意义，(2)研究队伍的特殊力量，(3)预期增加的价值，包括队伍如何相互补充，随时间的推移如何加强合作，(4) 预期增值价值，(5)其中关于知识产权的协议） Form-5 E Plan for the Cooperative Project (with clear description of research activities on both sides as well as of the elements of cooperation and exchange) Form-6E Research Leader in Chinese Research Team Name姓名 （S）姓　　　　　　　　　　　　 　（F）名 Organization机构 　 Main Scientific in the last 5 years