从《最强大脑》看科普综艺节目本土化.docVIP

从《最强大脑》看科普综艺节目本土化 　　【摘 要】综艺节目《最强大脑》是江苏卫视从德国（原版《Super Brain》）引进的国内首档典型科普真人秀综艺节目，栏目制作组在参照其制作理念和方式的同时，融入了一些更加符合我国国情和受众需要的元素，从而实现了节目的本土化发展，获得了超高的收视率和良好的口碑。本文对德国原版和中国版《最强大脑》之间的差异进行了详细分析，着重论述了中国版《最强大脑》的改进之处，希望能够为我国科普综艺节目的本土化发展提供借鉴 【关键词】科普综艺节目；《最强大脑》；本土化 中图分类号：J905 文献标志码：A 文章编号：1007-0125（2017）08-0123-01 在后娱乐化时代，江苏卫视科普综艺节目《最强大脑》第一季CSM48城市收视率为2.74%，收视份额为10.24%，排名周五?n所有节目第一；接下来的第二季和第三季也不甘示弱，依然稳居周五档前五；正在播出的第四季虽还没有收官，但就目前收视率来看，依旧取得了口碑和收视双丰收的佳绩。甚至，中国版的《最强大脑》引起了海外电视台的热播，这足够证明我国科普综艺节目《最强大脑》的成功所在，也表明了我国科普节目是可以实现质的飞跃的。究其原因，这和节目组采取的“本土化”改造策略有着密不可分的联系，为我国科普综艺节目的发展指明了方向 一、节目人员构成方面的本土化发展 在节目人员构成方面，《最强