以专业人才和领先技术.PDFVIP

勇往直前 永葆热情 2016年迅达集团报告 以专业人才和领先技术 塑造城市景观 迅达是一家全球领先的移动解决方案提供商。每天逾十亿人次乘坐迅 达电梯和自动扶梯安全抵达目的地，服务迅捷、高效、且顺应多样 化的需求。无论是低层住宅楼需要的经济高效方案，还是摩天大楼需 要的精密型访客权限管理和交通管理理念，迅达均可以一一满足。 凭借其战略性投资，迅达能够提供当今移动需求的节能且人性化的解 决方案，从而在垂直和水平运输系统之间建立连接，让人和物品的移 动更加顺畅，以此为塑造现在和未来的城市景观助一臂之力。 我们的产品和服务 乘客电梯 对于市场上的任何需求，迅达都能提供合适的电梯解决方案。从注重 性价比和基本运输条件的低层建筑要求、到住宅和商用市场的中层建 筑应用，再到穿梭于500米摩天大楼内的高层建筑解决方案，凡此种 种需求，迅达都能得心应手、应付自如。 货用电梯 无论货物体积重量如何，迅达都将为客户提供坚固耐用的全系列货 梯产品。 自动扶梯与人行道 迅达为购物中心、写字楼、酒店、娱乐中心以及繁忙的机场、地铁和 火车站等各种场所提供自动扶梯产品。迅达的倾斜式及水平式人行道 产品也为公共场所提供高效的运输保证。 旧梯更新改造 迅达能够为客户更新改造电梯和自动扶梯。 在用梯服务 迅达维保人员在全球范围内提供24小时不间断服务。 增长战略收获回报 增长战略 收获回报 虽然面临着充满挑战的市场环境，迅达的已接订单、收入 以及营业利润仍达到了创纪录的水平。 已接订单 收入 Δ上一年 （以瑞士法郎计算） Δ上一年 （以瑞士法郎计算） % % Δ上一年 （以当地货币计算） Δ上一年 （以当地货币计算） % % +4.6 +6.7 +3.6 +4.6 +4.1 +3.1 +1.6 –0.1 单位： 9 967 10 374 单位： 9 391 9 683 百万瑞士法郎 2015 2016 百万瑞士法郎 2015 2016 扣除特殊项目前的 扣除特殊项目前的 营业利润(EBIT) EBIT利润率 Δ上一年 （以瑞士法郎计算） % % Δ上一年 （以当地货币计算） %