交际中的语言运用课件[正式]86.ppt

谢谢！ 该来的怎么还没有来？ 不该走的怎么走了呢？ 我又没说他们俩！ 某人请了四个客人来吃饭，到了约定的时间有一个客人没有到。 闹笑话的原因，说话不得体，得体就是适合语言环境，用语恰如其分。 有人一句话就把人说笑，而有人一句话却把人说跳。 说话得体不仅是生活的需要，同时也是高考的需要，高考就专门在“语言运用”中设立了“得体”这一考点。我们今天要学习的“称谓语、禁忌语、委婉语”就是“得体”这一考点中的一部分。 一、称谓语 根据《现代汉语词典》的解释,“称谓”是指“人们由于亲属和别的方面的相互关系，以及由于身份、职业等而得来的名称。” 称谓语既是语言现象，也是社会、文化现象。在任何语言中，称谓语都担当着重要的社交礼仪作用。 （1）亲属称谓 辈份(父辈:伯、叔、舅；同辈:哥、妹、堂弟)，父系或母系(姑、姨)，年龄的大小(叔、伯、哥、弟)等 （2）社交称谓 职务：省长、校长、院长等; 职业：医生、老师、律师、教练等 包括军衔、职称等都可以加上姓称呼别人 （3）敬语和谦语 中华民族文化传统要求人们在交往中应使用谦称和敬称，应该尽量贬低自己、抬高他人以示谦虚、尊敬及客气等。 敬语只能用于称对方， 谦词只能用于称呼己方。 A．对人称自己的长辈和年长的平辈时冠以“家” 如舍弟、舍妹、舍侄等； （舍，舍间，含有家里的意思。） 如令堂、令尊、令郎、令爱等。 如家父、家母、家叔、家兄等； “家大舍小令外人”? B．对人称比自己小的家人时冠以“舍” C．称别人家中的人，冠以“令”表示敬重 1、（高考题）：下列例句中礼貌称谓正确的是（ ） A．这是您家母托我买的，您直接交给她老人家就行了。 B．令爱这次儿童画展上获奖，多亏您悉心指导，我们全家都很感谢您。 C．我们家家教很严，令尊时常告诫我们到社会上要清清白白做人。 D．令郎不愧是丹青世家子弟，他画的马惟妙惟肖，栩栩如生。 　1、D (A项“家母”是谦辞，指自己的母亲；B项“令爱”是敬辞，称对方的女儿；C项“令尊”是敬辞，用于称对方的父亲) D 二、禁忌语 在语言交际中，有一些词语是不能随便说的，说出来就可能引起听话人的不快和反感，这就是语言学上所说的“禁忌语”。 （1）称谓禁忌语 在古代，对于帝王和尊亲的名讳绝对不能称说，要回避，要用别的字眼代替，否则就被视为“大不敬”或有所冒犯，而要受到惩处，这就是所谓的“避讳”。?????? 州官田登，因避讳登(灯)字，竟把“放灯” 改为“放火”。于是留下“只许州官放火，不许百姓点灯”的成语典故。 （2）岁数禁忌语 中原一带最普遍的岁数忌讳是七十三、八十四、一百岁等等。 死亡是人们最恐惧、最忌讳的了。所以“死”字是不能提及的。《礼记·曲礼》云：“天子死曰崩，诸侯曰薨，大夫曰卒，士曰不禄，庶人曰死。 （4）亵渎性禁忌语 有生理缺陷的人，诸如耳聋，眼瞎，脸麻，背驼，腿短，五官违常，肥瘦失宜，当面嘲笑其缺陷，也是对人不尊重的亵渎行为。 当着跛腿的人忌言瘸子，拐子，路不平 （3）隐私的禁忌语 讲求避讳的具体方法 1、改换说法，寻找替代 老张长得胖，这是生得“富态” 老李长得瘦，这是长得“精干” 受伤流血是“挂了花”， 为终老准备的棺木是“寿材”。 语言环境——包括时间、地点、氛围等具体因素 喜庆 轻松 哀伤 庄重 2、注意语言环境，以免产生反感 有个年过半百的财主老年得子，大摆宴席庆祝。酒过三巡，小孩抓周，众宾朋上前道好。张秀才说：“令郎定会大富大贵。”财主大喜。王秀才说：“令郎定会金榜题名。”财主又喜。李秀才见状，摇头晃脑的说：“令郎将来定会一命呜呼。”满座愕然。老财主大怒，令众家丁痛打李秀才。 有一小青年被调去搞人口普查工作，他到一户人家调查时，问一位没有文化的老太太：“您有配偶吗？”老太太愣了半天答不上来，直到旁边有人作了解释说：“他问您有没有老伴？”老太太这才恍然大悟。 3、注意语言对象，以免产生误会 4、入境问俗，入乡随俗 在南京，结婚时忌讳人家送伞作礼物，因为“伞”和“散”同音，太不吉利。送不得当然也说不得。 上海人看望病人忌带苹果，究其实，又是谐音作怪，原来在上海话里“苹果”和“病故”一个念法。 三、委婉语 委婉语是交际中与直接语或禁忌语相对应而存在的普遍语言现象。即表达者不直接说明本意，而是选择与直接语含义相同的说法来表达的一种语言现象。 避俗就雅 各民族历来厌恶人体所排出的各种气味和污物，因而有关词语避讳不说而改用委婉语。 如人们把上厕所说成:去洗手间、卫生间、方便一下等。古代人则说更衣、出