- 1、本文档共5页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
IBT阅读材料:用果汁服药并不科学
智 课 网 托 福 备 考 资 料
IBT阅读材料:用果汁服药并不科学
生病吃药并不是件让人愉快的事,那么,用甜蜜的果汁送服药丸是
不是就能把吃药变得更美好呢?或许这能让很多人心里好受些,不过在
身体上却会遭受一些损失。因为一些果汁会影响药物的作用。
Grapefruit, orange and apple juices can harm the bodys
ability to absorb certain medications and make the drugs less
effective, said a Canadian study released last week in the United
States.
上周在美国发表的一篇加拿大研究报告指出,柚子汁、橙汁、苹果
汁会损害身体吸收某些药物的功能,从而降低药物的功效。
The research showed that these juices can decrease the
effectiveness of certain drugs used to treat heart disease, cancer,
organ-transplant rejection and infection, potentially wiping out
their beneficial effects, it said.
此研究表明,这些果汁会降低某些治疗心脏病、癌症、以及器官移
植排斥和传染的药物的效力,并潜在抵消药物有益的作用。
David Bailey, a professor of clinical pharmacology with the
University of Western Ontario and leader of the study, was the
first researcher to identify grapefruit juices potential to increase
the absorption of certain drugs two decades ago, possibly
turning some doses toxic.
这次研究的负责人,西安大略大学的临床药理学专家大卫·贝利 ,已
于两十年前首次证实了柚子汁可能会增加某种药物的吸收,并可能形成
一些有毒的物质。
The new findings came as part of his continuing research on
the subject, and were presented at the 236th annual meeting of
the American Chemical Society on Philadelphia, Pennsylvania.
这个新的发现作为他在这个专题持续研究的一部分 ,在宾夕法尼亚
州费城的美国化学协会第236届的年会上发表。
Recently, we discovered that grapefruit and these other fruit
juices substantially decrease the oral absorption of certain drugs
undergoing intestinal uptake transport, AFP quoted Bailey as
saying.
“最近,我们发现柚子汁和其他果汁大大地减少了某些口服药物在
肠道内摄入转移的量。”支持贝利的AFP如是说。
The concern is loss of benefit of medications essential for
the treatment of serious medical conditions.
“真正的担忧是药物失去了其对于治疗某些严重病情的本质疗效。
”
Healthy volunteers took fexofenadine, an antihistamine used
to fight allergies, along with either a glass of grapefruit juice, a
glass of water with naringin (which gives the bitter taste to
grapefruit juice), or plain water.
健康的志愿
您可能关注的文档
- 8章习题解答.doc
- 97年度教育部补助重要特色领域人才培育改进计画.PDF
- 9月CPI同比上涨1.8%.PDF
- A191–A191H.PDF
- abilities(能力)能做某些行动或活动的程度。.PDF
- Amazon S3不仅仅是存储.pdf
- AME茶话时间内容为王之标题选取.PDF
- AndroidM这八个新内容你需要知道.PDF
- APC Smart-UPS 2200VA和3000VA 3U机架安装型不间断电源用户手册.pdf
- ARKMID-穿越历史长河,了解汽车王国的125个春秋.pdf
- 浙江省临海市白云高级中学2025届高三历史3月月考试题.doc
- 云南拾谷县第一中学2024_2025学年高二物理上学期10月月考试题.doc
- 2025版高考生物总复习第13讲基因的分离定律教案苏教版.doc
- 湖北省黄石实验高中2024_2025学年高一历史下学期期末考试模拟卷.doc
- 通史版2025版高考历史大一轮复习专题七近代化的曲折发展__中日甲午战争至五四运动前4第4讲从维新思想到新文化运动课后达标检测含解析新人教版.doc
- 2024年高考数学考试大纲解读专题04导数及其应用含解析文.doc
- 河南省许汝平九校联盟2024_2025学年高一语文上学期期末考试试题扫描版无答案.doc
- 江西省吉安市吉水县第二中学2024_2025学年高一历史上学期第二次月考试题.doc
- 北京市平谷区2025届高三政治一模考试试题含解析.doc
- 2025届中考物理第四讲物态变化专项复习测试无答案新人教版.docx
文档评论(0)