Units 3-4词语辨析.pdfVIP

中学英语 之友 ·高一年 级·8 Units 3- 4 词 语 辨 析 !!!!!!!!!!!!!!! 湖北 杨开成 1. as well, a s well as, n ot on ly⋯but also 是副词短语 意为 也 还 一般放在句末 不可用 于否定句 并 as well , “ , ”, , 。 列连词 and, but 可 与 as well 搭配。as well as 是 并列连词 , 意为 “既⋯⋯又 ⋯⋯ ”, “不仅⋯⋯ 而且⋯⋯ ”。A as well as B 的意 思是 “不仅 B 而且 A”, 其 强调重 点在 A 。当 as well as 连接 两个 并列 的主语 时, 谓语 动 词应 与 as well as 前面 的主语保 持一致。not only⋯but also⋯也是并列连 词 , 意为 “不 仅⋯⋯ 而且⋯⋯ ”, 所 强调 的重 点在 后者 。not on ly A but also B, 可按词序 翻 译 为 不仅 而且 连接 两个并列主语并被置于 “ A B ”。not on ly⋯but also⋯ 谓语 动词之 前时, 谓语 动 词应 和 后面 的主语 保 持人称 和数 的一致 。用 not 连接 两个 并列 的分句 并且将 置于句首 时 前句主 only⋯but also⋯ not only , 、 谓语的位置 要倒装。如: I can see ow Englis is u sed in everyday life as well. 我还可 以看 到在 日常生活 中是 怎样 使用英语的 。 但 是, 到雅典一游 不只是去上一堂古代历 史课 。现代的雅典十分繁荣 。 这个城 市提供了各种 现代 化的便利 。 One t in g t at asn ?t c anged since ancient times, t oug , is Greek ospitality. Ancient Greek s believed t at a stranger mig t be a god in disguise. T erefore, t ey always treated stran gers kindly. Now ere else in Europe will you find p eople w o invite complete stran gers to t eir omes for coffee or dinner. 但 有一件事 从古至今 仍未 改变 那就 是希 腊人 的好 客 古希 腊人相信 , 。 , 陌生人可能是神 的化 身, 所 以他们总会善待陌生人 。全 欧洲 只有这个地 方的 人 会邀请 一个完全陌生的人到家里 喝咖 啡或 吃晚饭 , 。 If you do go to a Greek ome for dinner , do your best to eat everyt ing on your plate. Un eaten food insu lts t e cook .