新编日语第四册(全).doc

新编日语第四册第 1 课　交際 【本课内容】前文：　 日本人は引っ越しをした時、ちょっとしたものを持って、近所の人に挨拶に行きます。例えば、「引っ越しそば」といって、そばを配ったりします。それは「そばにまいりました。どうぞよろしく」という意味からです。　 結婚　出産　入学　成人などのお祝いや、病気　火事などのお見舞いに、親しい人には品物やお金を贈ります。また、「お盆」の前と年末、いつもお世話になっている人に感謝の気持ちを込めて物を贈ります。　 昔はうれしい時、悲しい時、よく集まって一緒に食事をしました。そうして、喜びを分かち合い、悲しんでいる人を励ましたのです。食べ物を贈る習慣もここから生まれてきました。　 今でも一緒に飲んだり食べたりすることを日本人はとても大切にします。サラリーマンは仕事が終わってから、会社の人と一緒によくお酒を飲みに行きます。ま た、政治やビジネスの世界でも、公式の会議をする前に、相手を食事に招待することがよくあります。食べたり飲んだりしながら生活や仕事の上での苦労を話し 合うと、会議がやりやすくなるからです。　 手紙も日本人の生活の中で大切な役割を果たしています。七月とお正月には特別用事がなくても、親しい人、お世話になった人に葉書を出します。七月は梅雨が 明け、暑い夏に入る時なので、「大変暑いですが、お元気ですか」という葉書を出します。これを「暑中見舞い」といいます。また、お正月には、新しい年を祝 う「年賀状」を出します。郵便局では、暑中見舞い　年賀状用の特別の葉書が売り出されます。　 日本人はさまざまな共通点を通して、強い集団意識で結ばれています。例えば、同じ学校を出た、同じ地方で生まれた、同じ世代であるといったつながりです。 そして、いろいろな機会に、一緒に食事をしたり、贈物や手紙のやりとりをして、人間関係の「和」を保っているのです。単語： 交際（こうさい）（名　自サ）〇 交际，交往引越し（ひっこし）（名　自サ）〇 搬家近所（きんじょ）（名）① 近邻，附近引越しそば（ひっこしそば）（名）⑤ 搬家后送给邻居的荞麦面条出産（しゅっさん）（名　自他サ）〇 出生，生育成人（せいじん）（名）〇 成人見舞い（みまい）（名）〇 探望，慰问込める（こめる）（他一）② 集中，贯注；包括在内喜び（よろこび）（名）③④ 高兴，喜悦分かち合う（わかちあう）（他五）〇 分享悲しむ（かなしむ）（他五）③ 悲伤公式（こうしき）（名）〇 公式，正式果す（はたす）（他五）② 实现，实行明ける（あける）（自一）〇 终了，结束暑中見舞い（しょちゅうみまい）（名）④ 暑期问候共通点（きょうつうてん）（名）③ 共同点世代（せだい）（名）①〇 世代，一代繋がり（つながり）（名）〇 联系，连接和（わ）（名）① 和，和气保つ（たもつ）（他五）② 保持，维持目黒（めぐろ）（専）① （地名）畳（じょう）（接尾）① 块，张（计算草席量词）水洗（すいせん）（名　他サ）〇 水洗付き（つき）（名）② 附带礼金（れいきん）（名）〇 酬谢金敷金（しききん）（名）② 押金不動産（ふどうさん）（名）②〇 不动产物件（ぶっけん）（名）〇 物件，物品張り紙（はりがみ）（名）〇 贴纸ダイニング（名）① 用餐（dining）キッチン（名）① 厨房（kichen）ダイニング　キッチン（名）⑥ 餐室兼厨房共益費（きょうえきひ）（名）④ 住房公共负担费用バス（名）① 浴室（bath）大家（おおや）（名）① 房东引越す（ひっこす）（他五）③ 搬家田舎（いなか）（名）〇 乡下心遣い（こころづかい）（名）④ 关心，操心皆皆様（みなみなさま）（代）② 「みなさま」的强调说法多幸（たこう）（名）〇 多幸，幸福幸多き（さちおおき）（名）① 多幸申し上げる（もうしあげる）（接尾）同「いたす」越年（えつねん）（名　自サ）〇 过年日頃（ひごろ）（名）〇 平时，平日 何かと（なにかと）（副）①〇 各方面何卒（なにとぞ）（副）〇 请先輩（せんぱい）（名）〇 前辈上役（うわやく）（名）〇 上级謹しんで（つつしんで）（副）③ 谨，敬祝詞（しゅくし）（名）〇 贺词旧年（きゅうねん）（名）〇 去年一方ならぬ（ひとかたならぬ）（組） 特别，格外厚情（こうじょう）（名）〇 深情御礼（おんれい）（名）〇 致谢本年（ほんねん）（名）① 今年旧（きゅう）（名）① 陈旧；往昔賜る（たまわる）（他五）③ 赐予機嫌（きげん）（名）〇 心情，情绪麗しい（うるわしい）（形）④ 美丽，好とかく（副　自サ）〇 往往，总之偏に（ひとえに）（副）② 诚心诚意；完全平素（へいそ）（名）① 苏日，平常賜（