2016.7.11课外文言文每日一练.docx

2016.7.11课外文言文每日一练【文本呈现】庄周拒相楚威王①闻庄周贤，使使厚币迎之，许以为相。庄周笑谓楚使者曰：“千金，重利；卿相，尊位也。子独不见郊祭②之牺牛乎？养食之数岁，衣以文绣，以入大庙③。当是之时，虽欲为孤豚④，岂可得乎？子亟去，无污我。我宁游戏污渎之中自快，无为有国者所羁⑤，终身不仕，以快吾志焉。”【注释】①楚威王：楚国国君，楚宣王子，名商，公元前三三年至前三二九年在位。②郊祭：祭祀天地。③大庙：太庙，天子的祖庙。④孤豚：小猪。整拂：整理服饰。⑤羁：管束。【阅读技巧】庄周的洒脱旷达主要缘于他对名利的态度，相信追名逐利的人会从庄子的人生态度得到相应的启示。学习本文应联系教材中《惠子相梁》一文，加深对庄子说理语言的认识。通过比较，进一步了解庄子贴切巧妙的比喻在说理中的作用。【新题练测】1.解释下面加点的词。(1)使使厚币迎之( ) (2)许以为相 ( )（3）牺牛乎（）2.用现代汉语翻译下列句子。(1)子独不见郊祭之牺牛乎？译文：(2)终身不仕，以快吾志焉。译文：3.在《惠子相梁》中，庄子把功名利禄比喻成什么？在本文中把身居高位比作什么？4.庄子的思想认识，现在我们对庄子的思想认识应辩证的认识，结合本文谈谈你对钱财和名利的理解。 5.庄子认为做高官是让他变成祭祀天地时所用的牺牛，假设他生存在现在，他的这种认识正确吗？谈谈你的认识。【庄周拒相】 1. (1)派 (2)答应⑶祭祀所用的牲牛2.（1）担任（2）他（3）往返3.（1）但你没见过天子祭祀天地时所用的牺牛吗？(2)终身不做官，使我的心志快乐。4．人不能没有钱财，也不能没有名利感，但如果一味贪求则会陷入迷惘，最终将成为金钱的奴隶，名利的附庸。5.庄子若处于现在，他的这种思想就是错误的，只有积极投身于社会，才能充分展现自己的才能，并从为人民服务中获得人生的价值和乐趣。【参考译文】楚威王听说庄周贤能，派人去重金聘请，答应让他做卿相。庄周笑笑对楚使说：“千金的确是重利，卿相的确是尊位，但你没见过天子祭祀天地时所用的牺牛吗？这些牛被饲养好几年，然后被披上彩绣的衣服，送进太庙去作祭品，在这个时候，即使想做一只自由的小猪，还能办得到吗？你赶快走吧，不要玷污我的人格！我宁愿在有着污泥的小河沟里自由自在，也不愿被国君所约束，终身不做官，使我的心志快乐。”