2002年4月23日第51次会议.PDF

E/2002/23 E/CN.4/2002/200 page 185 25. 鼓励 各区域委员会、 专 门机 构和人权和 预防 犯 罪 及刑事司 法 领域内的联 合国 机关 、联合国系统 其他有 关 部分、包括 从 事 促进 这 个 领域内的联合国标准的 国 内专 业 人 员 协 会 在 内 的 政 府 间和 非 政 府 组 织 、 民 间 组织 其 他 部 分 包 括 媒 体 在 内，继续 开展其 促进 司法行政特 别 是 少年司法人权的各项 活动 ； 26. 请 秘 书 长 就 执 行 司法工作 中的人权方 面的国际标准的 切 实措施 ，尤其是 就 冲突 结 束后 重 建和加 强 司 法 结构和能力 重 建和加 强少 年司 法 结构和能力，以及 就联合国 系统 的技术 援助在这 方 面的 作 用问题，向委员会第 六 十届会议提 交 一 份 报告 ； 27. 还请 秘 书 长 向委员会第六 十届会议提供 已提 交 给 预防 犯 罪 和刑事司 法 委 员 会 的 少 年 司 法 问 题 报 告 ， 以 及少 年 司 法 技 术 咨 询 和 援 助 协 调 小 组 活 动 情 况 报 告 ； 28. 决定第 六 十届会议在题 为 “司法机 构的 独立性 、司法 、法 不 治罪” 的分 项目 下审议这一问题。 2002 年 4 月 23 日 第 51 次会议 [未经表 决获得通过。 见第十一 章 。] 2002/48. 见解和言 论自由 的权利 人权委员会 ， 遵 循 《世界人权宣言》，其中确认 见解和言 论自由权， 铭记 《公民权利和政治权利国际公约》第十 六 条 重 申人人有权 持有 见解而 不受 干 涉 、有 自由发 表 言 论 的权利，包括有不分国界、以 口头 、书面、 印刷 或 艺 术形 式 或通过 自己选 择的 媒 介 寻 求 、接收 和 传 播 各种 信息 和 思 想 的 自由，并注 意 到这 些权利和 自由乃 是属于赋 予 自由社会中的有 效参 与权以实际意义者， 还铭记 需要确保 不发 生无 端 以国家安全、包括以 反对 恐怖主 义为由 限制 言论和 信息 自由的权利的情况， E/2002/23 E/CN.4/2002/200 page 186 注 意 到对 行使见解 和言 论自由权利的 限制 可标 志着 在保护 、尊重和享有其他人 权和 自由方面的一种 倒 退 ，牢 记 所有人权都是 普遍 、不可分割 、互 相依 存 和 互 相 关联的， 认 为有 效增进和保护行使见解和言 论自由权的人的人权对 维护人的 尊严 极 为重 要 ， 深切关 注 有大 量报 导指出对信息领域 专 业 人员以及包括人权 维护者在内的行使 见解 和言 论自由 权利的其他人 士 遭到 法 外处决、拘留、 歧视 、威胁 、暴 力 行为 和 骚扰 、包括迫害和 恐 吓等行为 ，而这种行 径 又未 受 惩处， 还 深切关注 新闻工作 者在武 装冲突 地区遭受 杀害 与袭击之 事， 强调 必 需确保尊 重所有人权和基 本 自由以及国际人道主义法 ，将 此类袭 击 负责人绳 之 以法 ， 重 申需要提高对包括现代电 讯 技术 在内的 新传 播 媒 介 的使用和 取得 与言论和信 息 自由权利 之间 的关系 各 个方 面的 认 识 ，并注 意 到 若 干 国际和区域论坛 在这 方 面 所 作 出的努力，并铭记 有 关文书的规定， 忆 及 在南 非举 行 的一个专 家 组会议于 1995 年 10 月 1 日通过的关于国家 安全、 言 论 和 获得信息 自由的约翰 内斯堡 原 则 (E/CN.4/1996/39, 附件)和 信息 自由立法原则 (公民知情权)(E