有趣巧妙的图文诗.docVIP

有趣巧妙的回文诗 自古以来有过多少文人居士留下了无数的经典诗词之佳作，但是最让人感到有趣的是互为回文诗和词，它正读是一首词，倒过来还是一诗，它不仅可以一首变两首甚至三首、四首。还有的可以循环往复怎么读都是诗。下面我收集了几首非常有趣的回文诗词供诗友们欣赏。 清代诗人朱杏孙有一阕《虞美人》词。词本身是回文，又可标点为七言律诗；亦可倒读，可资欣赏。词云： “孤楼绮梦寒灯隔，细雨梧窗逼。冷风珠露扑钗虫，络索玉环，圆鬓凤玲珑。” “肤凝薄粉残妆悄，影对疏栏小。院空芜绿引香浓，冉冉近黄昏，月映帘红。” 此词是写妇女闺中生活的。倒读也是调寄《虞美人》，意思没变，但韵脚变了： “红帘映月昏黄近，冉冉浓香引，绿芜空院小栏疏，对影悄妆，残粉薄凝肤。” “玲珑凤鬓圆环玉，索络虫钗扑。露珠风冷逼窗梧，雨细隔灯，寒梦绮楼孤。” 此词重新把标点改变一下，可成七律回文诗； 孤楼绮梦寒灯隔， 细雨梧窗逼冷风。 珠露扑钗虫络索， 玉环圆鬓凤玲珑。 肤凝薄粉残妆悄， 影对疏栏小院空。 芜绿引香浓冉冉， 近黄昏月映帘红。 倒读又是一首诗 红帘映月昏黄近， 冉冉浓香引绿芜。 空院小栏疏对影， 悄妆残粉薄凝肤。 珑玲凤鬓圆环玉， 索络虫钗扑露珠。 风冷通窗梧雨细， 隔灯寒梦绮楼孤。 由于字数、韵脚、格律限制，如此回环诵读皆可成义的诗、词颇不多见，亦可构思妙了。 下面这首诗是宋朝李禺写的。诗的巧妙之处在于正读是“夫忆妻”，倒读是“妻忆夫”。 枯眼望遥山隔水， 往来曾见几心知。 壶空怕酌一杯酒， 笔下难成和韵诗。 途路阻人离别久， 讯音无雁寄回迟。 孤灯夜守长廖寂， 夫忆妻合父忆儿。 广州潘州城观山古寺壁上一首回文诗，作者佚名。 幽幽绿水傍林偎， 日落观山四望回。 幽林古寺孤明月， 冷井寒泉碧映台。 鸥飞远浦渔舟泛， 鹤伴闲亭仙客来。 游径踏花烟上走， 流溪远棹一蓬开。 《秋夜》回文诗，作者张月槎 烟深卧阁草凝愁， 冷梦惊回来对秋。 悬壁四山云上下， 隔帘一水月沉浮。 翩翩影落飞鸿雁， 皎皎光寒照斗牛。 前路客归萤点点， 边城夜火夜成边。 《岳武穆王墓》回文诗作者清 张奕光 今古垂芳遗庙立， 拜瞻空恨一秦奸。 森森柏树枝南向， 凛凛忠魂夜北看。 心赤负冤沉狱死， 草青埋骨痛碑残。 钦徽是日无家返， 沉怨谗书封蜡丸。 宋、熊元素（回文诗） 融融日暖乍晴天， 骏马雕鞍绣绺联。 风细落花红衬地， 雨微垂柳绿拖烟。 茸铺草色春江曲， 雪剪花梢玉砌前。 同恨此时良念罕， 空飞巧燕舞翩翩。 《织锦回文璇玑图》苏氏惠兰 去日深山当量妻夫归早咐真思又 公雀同初叫寡思回妇嘱不身情贵 阳婆结夫配早织垂时恩上何米语 侣发年夫与锦归去双少深柴夫谁 好伴奴迈回要凄可寒泪中久料我 岂赦寻文身孤本衣怜家上至别月 早知朝能受靠野归想天今枕日离 子天冷淡尚鹤谁更不久地同鸳鸯 此诗是苏氏惠兰的一首织锦回文诗。传说前秦苻坚时，秦州刺吏窦滔，娶妻苏惠字若兰，月容花貌，深通文墨，擅长刺绣，夫妻恩爱非常。窦滔为官清正，原是东晋旧臣，苻坚攻占秦世后，为安民心，仍予留任，后窦滔被他几个下属诬陷，说他心怀二心，结果被苻坚发配至沙洲服苦役。夫妻分离，苏惠悲痛欲绝。痛定思痛，决定将积沉于心头的无限哀思写成诗文，用五彩丝线绣织在锦帕上，便成为此一织锦回文图。苏惠把织好的锦帕拿到街上叫卖，开始人们难以诵读成文，慢慢有人找到了规律，由最上一行的“夫”字开始，向右下方斜着读下来，然后再按网状顺序读过去，一左一右，一上一下，直读到最上边一行中间的“妻”字止，就把这一百一十二个字组成了一首十六行的七言诗： 夫妇思深久别离，鸳鸯枕上泪双垂。 思量当初结发好，岂知冷淡受孤妻。 去时嘱咐真情语，谁料至今久不归。 本要与夫同日去，公婆年迈身靠谁。 更想家中柴米贵，又思身上少寒衣。 野鹤尚能寻伴侣，阳雀深山叫早归。 可怜天地同日月，我夫何不早日回？ 织锦回文朝天子，早赦奴夫配寡妻。 此诗不久辗传到京师，苻坚看到后大受感动，旋即派人将案情查清，还窦滔清白，官复原职，此后夫妻愈加恩爱，白头到老。 赵 辉 2003年11月4号