解析中国传统园林建筑的审美特征.pdfVIP

解析中国传统园林建筑的审美特征 Aesthetic Features of Traditional Landscape Architecture 周 雯 文 Zhou Wenwen 姚 崇 怀 Yao Chonghua 程 秀 萍 Cheng Xiuping 中图分类号 TU986 4 文献标识码 A 文章编号 1003—739X(2007)12一O1O5一O3 摘 要 中国传统园林建筑是中国古典园 中国古典园林艺术源远流长，博大精深，是世界 林最重要的组成部分之一，不仅仅具有 效仿学习的典范。人们往往会为它卓越的构思，悠远 丰富的哲学内涵，耐人寻味，还具有超 的意境所深深吸引，而传统园林建筑作为其最重要的 然飘逸的体态，使它越显秀丽多姿，是 组成部分之一，以其轻巧灵动的飞檐、翘角、朱栏融 技术和艺术的完美融合。建筑与其他造 合在叠山理水之间，掩映于树影婆娑之中，与其他要 景要素交相辉映，或主或辅．构成完美 素交相辉映，或主或辅，或明或暗，错落有致，构成 的空间艺术整体，有许多方面值得后人 完美和谐的空间艺术整休。唐代姚合在 《扬州春词》 学习和借鉴。 中就有 “园林多是宅”的论调，可见园林对于建筑的 关键词 中国古典园林传统园林建筑哲 依赖性。 学内涵审美特征 从人们脱离了穴居生活以来，建筑在人们的生 活中扮演了最重要的角色。随着历史的演进，建筑从 图1 荷风四面亭 Abstract TradirionaI Iand scape 单纯的满足人们物质生活的需求，到更进一步地要满 a rchitectu re is one of the mos十 足人们精神上的审美需要。于是，建筑除了有实用功 important parts of Chinese classical 能的价值之外，还要具有艺术价值。中国传统园林建 淋漓尽致，姑且不论皇家园林中讲究尊卑秩序、主次 ga rden s．and i十i s a Pe rfec十 筑不仅仅具有丰富的哲学内涵，使它越显厚重深沉， 分明、渗透着强烈伦理等级意义的天子宫城，在与人 in十eg ra十ion of a rt and science 耐人寻味，还具有超然飘逸的体态，使它越显秀丽多 们生活最为接近的民用住宅中，也多以轴线对称和一 with the abundant and十houghtful 姿，为后人学习借鉴。 正两厢的形式而形成方方正正的四合院。儒家的宗法 PhilosophicaI connota rion and 制度决定了人们生活环境的封闭性和内向性，可见， 1 中国传统园林建筑之哲学内涵 supe r elegant fo rm，十hat made 建筑是人际关系的空间表现模式。 计more attractive．To be main or 《易·系辞》巾说： “上古穴居而野处，后世圣 1-2天人合一 seconda ry，_f make s a Pe rfec十 人易之以宫室，上栋下宇，以待风雨，盖取诸 《大 space of a rt togethe r with the 壮》。”建筑由最初以避风雨的实用功能，发展到观 以老庄为代表的道家思想虽然与儒家思想立论不 other elements．Therefore i十is worth 乎外在形态的审美意识，经历了漫长的文脉历程。 同，但可作为儒家思想有益的补充。老子学说，主要 Jearning in many aspects． 建筑好似语言一样，记录了历史发展进程中人们世界 取法于水—— “上善若水，水利万物而不争，处众人 Key W0 rdS Chfne se c』a s s Ca』 观、历史观以及价值观的变化，在其实际功用的外表 之所恶，故 L于道”，从水的 “柔弱无争”之中悟出 ga rden s，TraditionaI land scape 之下包含的是深厚的历史文化底蕴。 了刚强的道理，以自己对于广袤大自然的体