液压扭矩扳手操作保养手册选编.PDFVIP

液压扭矩扳手操作保养手册 本操作手册内容包括WD-A 和WD-C 系列的液压扭矩扳手操作规程、警告和注意事项以及故障排 除。 使用前，请仔细阅读本首次，彻底理解其内容并妥善保管。本说明书仅作为最终用户参考。 一、收货须知（开箱检查） 仔细检查产品外观有无损伤，是否有运输损坏。运输损坏不包括在保修范围内。如果发现因货运受损，应及时 向货运商申报，货运商应支付运输损坏带来的所有维修和更换费用。 安全第一 液压扭矩扳手是一种动力工具，使用前应仔细阅读所有的说明、警告和注意事项，遵守安全措施以避免在操作 设备发生人身或设备的损伤！WODEN 对因为不安全操作及错误操作导致的损坏不负任何责任。 二、产品描述 WODEN 液压扭矩扳手采用铝钛合金及超高强度合金材料制造的螺栓预紧动力工具，双作用的液压设计，可以锁 紧及松开螺栓连接，广泛适合用于大力矩螺栓拆卸，扭矩精确可调，误差不超过±3% 。 WD-A 型驱动液压扳手由： 地址：安徽省马鞍山市经济开发区马鞍山沃顿机械科技有限公司 电话：400-060-9761 传真：0555-2395507 WD-C 型中空液压扳手由： 三 警告事项 警告 为避免人身伤害及可能的设备损伤，要确保每一个液压元件能够承受700bar 的工作压 力。 警告 不要超过设备的额定负荷 尽量减少超载的危险：在系统中使用压力表以显示操作负载。压力表示系统内发生情况的窗口。 使用液压扳手时不得超过其允许的最大扭矩。 警告 尽快用WODEN 原厂零件替换破旧的零件。 注意 避免损坏液压油管 使用中应该避免液压油管严重弯曲和缠绕。使用弯曲或缠绕的油管将产生过大的背压。严重弯曲和 缠绕使油管内部损坏，从而过早报废。 不要将重物掉到或压到油管上。严重冲击可使油管内部金属线损坏，加口压时被损坏的油管可能破 裂。 不能用液压油管拖拉及吊拿其它液压部件（如：泵、液压扳手、阀等）。 警告 为避免损坏设备及人身伤害，不得拆掉扳手上的护板，不得改动扳手及附件，不得改变旋转接头上 的安全阀。 注意 不正确的连接会导致故障及危险。连接前应保持快速接头清洁，使用后旋上防尘帽。 注意 不得使用破旧的套简和插头．不得用公制套简扭英制的螺母和螺栓，反之亦然。 警告 使用WODEN 原厂高性能的套筒。 警告 用插销将套筒驱动头紧固以避免套筒脱落。 地址：安徽省马鞍山市经济开发区马鞍山沃顿机械科技有限公司 电话：400-060-9761 传真：0555-2395507 四 螺栓预紧力推荐表 注：表中数值为德国工业标准，在螺栓达到屈服极限的80%时所测定的。 建议锁紧扭矩为：表中数值×80% 例如：M52, 8.8 级螺栓，则锁紧力矩为4704 ×80%= 3763N m 拆松力矩为锁紧力矩的1.5—2 倍 例如：上例锁紧力矩为3763N．m，则其拆松力矩为3763 ×1.5(2)=5645( 7526) N m 地址：安徽省马鞍山市经济开发区马鞍山沃顿机械科技有限公司 电话：400-060-9761 传真：0555-2395507 五 操作使用 连接 扳手及液压泵是由工作压力均为700bar 的钢丝编织的高压油管连接的。 每根油管的两段均有凹接头以及凸接头，以保证泵与扳手之间的正确连接。 不得随意变动旋转接头上的任何螺栓。这是厂家为了安全而设定的。只有受过专业培训者才能去调节。 快速接头互连时，必须保证啮合后无间隙（图4 ），只有这样才能确保接头内单向阀打开，使油路畅通。否则， 连接后，接头内钢珠没有相顶，接头内单向阀无法打开，致使油路不通后，接头内将充满压力，会出现扳手无 法运转、从扳手旋转体上的自动泄油口出油等现象。 此时，需要拆开所有软管接头，检查所有快速接头内包括扳手接头内钢珠，用手是否可以按动钢珠，有弹性。 如果不能按动，此时需要找锤去敲打接头内钢珠（图5 ），释放接头里的压力，请注意敲击钢珠时会有液压油喷 出，虽然没有危险，但会弄脏您的衣服！直接用手可以按动接头内钢珠，再重新连接。 远离超高压液压油可能喷出的位置；液压油可能穿透